Vertaling van "hebben een mix van traditionele charme " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele accommodaties hebben een mix van traditionele charme en een hypermodern en ruim interieur.
Freuen Sie sich im Altedia Hôtel auf komfortable Unterkünfte, die traditionellen Charme und ein hochmodernes, offen geschnittenes Interieur verbinden.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op slechts 1,2 km afstand van Pitlochry en biedt een mix van traditionele charme en modern comfort.
In diesem traditionellen Hochland-Gasthof wohnen Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Tay Forest Park und knapp 2 km vom Fluss Tummel entfernt.

Alle appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne elementen en hebben een balkon met uitzicht op de Tiroler Alpen.
Alle Apartments sind mit traditionellen und modernen Elementen eingerichtet und verfügen über Balkon mit Blick auf die Tiroler Alpen.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

De klassieke Parijse gevel is gemaakt van hardsteen. Het hotel heeft elegante en comfortabele woonruimtes die hun traditionele charme en karakter hebben behouden.
Hinter der klassischen Pariser Sandsteinfassade erwarten Sie elegante und komfortable Zimmer mit ursprünglichem Charme und Charakter.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen traditionellen Charme mit modernem Komfort. Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Radio, ein Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Charming Trulli geeft u de kans om te verblijven in 1 van de traditionele stenen woningen die de stad Alberobello in Puglia zo beroemd hebben gemaakt.
Im Charming Trulli haben Sie die einzigartige Möglichkeit, in einem der traditionellen Steinhäuser zu wohnen, für die die apulische Stadt Alberobello so berühmt ist.

De kamers hebben een eigen badkamer en zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit traditionellen und modernen Möbeln eingerichtet.

De accommodaties van het Hotel Nine hebben een eclectische mix van moderne en traditionele meubels.
Die Unterkünfte im Hotel Nine verfügen über eine eklektische Mischung aus moderner und traditioneller Einrichtung.

De kamers van Hotel Oscar hebben een houten vloer en zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels.
Die Zimmer im Oscar Hotel sind mit Holzböden ausgelegt und mit einem Mix aus modernen und traditionellen Möbeln eingerichtet.