Traduction de «hebben een mix van ingetogen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en chalets van de Montagne Alternative-loges hebben een mix van ingetogen en chique interieur met onbehandelde houten planken en moderne meubels.
Die Zimmer und Chalets in den Hütten des Montagne Alternative bieten Ihnen eine gelungene Mischung aus unaufdringlicher Eleganz mit unbehandeltem Holz und modernen Möbeln.

De individueel ingerichte kamers hebben een mix van Franse en Britse koloniale inrichting.
In den individuell gestalteten Zimmern erwartet Sie eine Mischung aus französischer und britischer Kolonialstil-Einrichtung.

De kamers van Britannia Hotel hebben een mix van een klassiek interieur met moderne voorzieningen.
Im Britannia Hotel wohnen Sie in Zimmern im klassischen Stil mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

Alle accommodaties hebben een mix van lokale architectuur en design, zijn eenvoudig ingericht en voorzien van houten meubels.
Alle Unterkünfte sind schlicht eingerichtet und mit Holzmöbeln ausgestattet. Sie erfreuen mit einer Mischung aus lokaler Architektur und Design.

De comfortabele accommodaties hebben een mix van traditionele charme en een hypermodern en ruim interieur.
Freuen Sie sich im Altedia Hôtel auf komfortable Unterkünfte, die traditionellen Charme und ein hochmodernes, offen geschnittenes Interieur verbinden.

De villa's en studio's van El Cortijo zijn ingericht met vrolijke kleuren en hebben een mix van landelijke en Afrikaanse stijl.
Die klimatisierten Villen und Studios im El Cortijo sind in fröhlichen Farben gehalten und bieten einen Mix aus ländlichem und afrikanischem Design.

Alle kamers van het Brooks Guesthouse zijn van hoge kwaliteit en hebben een mix van antiek en modern meubilair.
Jedes Zimmer im Brooks Guesthouse hat einen sehr hohen Standard und paart antike mit modernen Möbelstücken.

De kamers hebben een ingetogen elegantie met ronde vormen en zijn ingericht met Japanse tatami en luxe stoffen.
Die Zimmer bestechen durch schlichte Eleganz und geschwungene Linien. Sie sind mit japanischen Tatami und luxuriösen Stoffen eingerichtet.

Alle kamers van het Boogie Hostel hebben een unieke inrichting in rustige, ingetogen kleuren.
Alle Zimmer des Boogie Hostels sind in dezenten Farbtönen gehalten und individuell eingerichtet.