Vertaling van "hebben een media-hub " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een media-hub, airconditioning en een luxe badkamer met een regendouche, geïntegreerde luidsprekers en toiletartikelen van Aveda.
Außerdem bieten Ihnen die klimatisierten Zimmer alle ein Medien-Hub sowie ein luxuriöses Bad mit einer Regendusche, eingebauten Lautsprechern und Lautsprechern von Aveda.

De kamers hebben airconditioning, een flatscreen-smart-tv met een media hub en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-Smart-TV mit einem Media-Hub und ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Gasten hebben de keuze uit 6 verschillende eet- en drinkgelegenheden in het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City.
Es werden unterschiedliche Körpermassagen und Kuren angeboten. Im Radisson Blu Hotel haben Sie die Wahl zwischen 6 verschiedenen Restaurants und Bars.

Gasten kunnen gebruik maken van een Active Media-hub, gratis lokale telefoongesprekken, gratis flesjes water en een koelkast.
Freuen Sie sich auf einen Active-Media-Hub, kostenlose Ortsgespräche, kostenloses Mineralwasser und einen Kühlschrank.

Ze beschikken over een media-hub met WiFi en een interactieve flatscreen-tv met satellietzenders.
Ein Media-Hub mit WLAN-Zugang und ein interaktiver Flachbild-Sat-TV sind ebenfalls vorhanden.

U kunt uw eigen muziek afspelen in alle moderne kamers dankzij de media-hub, die kan worden aangesloten op laptops, iPod/mp3-spelers en smartphones.
Spielen Sie in Ihrem modernen Zimmer Ihre eigene Musik mit der Media-Hub, die mit Laptops, iPods oder MP3-Playern und Smartphones verbunden werden kann.

De moderne kamers van Hotel Herc hebben parketvloeren en een lcd-tv met USB-hub aan de muur.
Das Herc Hotel verfügt über modern gestaltete Zimmer mit Parkett und an der Wand angebrachten LCD-TVs mit USB-Anschlüssen.

De stijlvolle kamers van het Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace hebben een koloniaal Aziatisch ontwerp en bieden led-hdtv's met een multimedia hub.
Die im asiatischen Kolonialstil eingerichteten Zimmer im Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace verfügen über einen LED-HD-TV mit einem Multimedia-Verbindungs-Hub.

De moderne kamers van het Commundo Tagungshotel Darmstadt hebben een bureau en een multi-media flatscreen-tv met filmkanalen en toegang tot internet.
Die modernen Zimmer des Commundo Tagungshotels Darmstadt verfügen über einen Schreibtisch und einen Multimedia-Flachbild-TV mit Filmkanälen und Internetzugang.

De kamers hebben een elegante inrichting volgens de kleuren smaragd, robijn, koraal en amethist en zijn voorzien van orthopedische Media Strom-matrassen.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über orthopädische Matratzen der Marke Media Strom und sind in den Farben der Edelsteine Smaragd, Rubin, Amethyst und Korallen gestaltet.