Traduction de «hebben een marokkaans of nautisch » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamers hebben een Marokkaans of nautisch interieur en 1 woonkamer beschikt over een open haard.
Die Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein. Die Wohnzimmer werden Sie mit ihrer Gestaltung im marokkanischen oder maritimen Stil begeistern, 1 von ihnen beeindruckt mit einem Kamin.

De ruime, stijlvolle kamers hebben een Marokkaans interieur en een open haard.
Die geräumigen Zimmer sind elegant im marokkanischen Design und mit einem Kamin eingerichtet.

Het interieur en het meubilair hebben een Marokkaans tintje, en de kamers zijn voorzien van eigen badkamers.
Sie sind mit marokkanischen Details gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers hebben een Marokkaans thema en zijn voorzien van kabel-tv.
Die Zimmer im marokkanischen Stil verfügen über Kabel-TV.

De individueel ingerichte kamers hebben een Marokkaans interieur, geïnspireerd op de stijlen van de verschillende regio's van Marokko.
Die im marokkanischen Stil eingerichteten Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung, die jeweils von einer Region des Landes inspiriert wurde.

Alle kamers van Riad Salam hebben een Marokkaans interieur en zijn uitgerust met airconditioning, een lcd-tv en een eigen badkamer met ligbad en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Erfoud Le Riad sind im marokkanischen Stil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, einen LCD-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und kostenlosen Pflegeprodukten.

De moderne kamers van het Dar Cherif hebben een Marokkaans tintje en beschikken over uitzicht, kledingkast en airconditioning.
Die modernen Zimmer im Dar Cherif bezaubern mit einem marokkanischen Flair und Aussicht. Zur Ausstattung gehören ein Kleiderschrank und Klimaanlage.

Alle suites hebben een Marokkaans interieur met een zithoek, hoge plafonds en vloeren van mozaïektegels.
Alle Suiten verfügen über einen Sitzbereich, ein marokkanisches Dekor, hohe Decken und Mosaikboden.

De accommodaties van de Montauk Yacht Club hebben een nautisch thema met witgekalkte muren en nautische kunst.
Die Zimmer des Montauk Yacht Clubs sind im nautischen Stil eingerichtet: weißgetünchte Wände und Kunstwerke mit Themen aus der Seefahrt.

De rookvrije cabines in De Barge hebben een nautische sfeer met typische bootdecoraties en blauwe tinten.
Die Nichtraucherkabinen im De Barge sind in Blau gehalten vermitteln mit typischen nautischen Dekorationen ein maritimes Ambiente.