Traduction de «hebben een lichte inrichting met levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een lichte inrichting met levendige kleuren.
Die Zimmer im Jodanga sind in lebendigen und hellen Farben gehalten.

De lichte appartementen hebben een lichte inrichting.
Das hell eingerichtete Apartment ist mit hellen Möbeln ausgestattet.

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Jedes der geräumigen, in einer hellen Villa untergebrachten Zimmer, Suiten und Cottages des Los Establos Boutique Hotel besticht mit einem hellen Dekor und regionalen Kunstwerken.

De suites van La Maison Boutique hebben een moderne inrichting met levendige tinten en zijn voorzien van airconditioning en een balkon of patio.
Die klimatisierten-suiten in der La Maison Boutique bieten einen Balkon oder eine Terrasse und verfügen über ein modernes Dekor mit lebendigen Farben.

De moderne kamers van Hotel Niza hebben een lichte inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Niza verfügen über ein helles Dekor und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De appartementen van het Sandkås Hotel hebben een lichte inrichting met houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Die Apartments im Sandkås Hotel Feriecenter bestechen alle durch ihr helles Dekor und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln. Ihr eigenes Bad ist jeweils mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers hebben een lichte inrichting met natuurlijke kleuren.
Die Zimmer sind hell eingerichtet und in natürlichen Farbtönen gehalten.

Alle suites en appartementen hebben een lichte inrichting en een volledig uitgeruste keuken.
Alle Suiten und Apartments verfügen über ein helles Interieur und eine voll ausgestattete Küche.

De elegante kamers met airconditioning en geluidsisolatie hebben een lichte inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau, en een badkamer met douche of bad en een haardroger.
Die eleganten, klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind hell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner.

Alle kamers hebben een lichte inrichting met baksteen elementen en zichtbare houten balken in het plafond.
Alle hellen Zimmer bestechen durch freiliegende Ziegelelemente und sichtbare Holzbalken an der Decke.