Traduction de «hebben een klassieke inrichting in warme tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Grata Hotel hebben een klassieke inrichting in warme tinten.
Alle Zimmer im Grata Hotel sind klassisch eingerichtet und in warmen Tönen gehalten.

De lichte kamers hebben een klassieke inrichting in warme tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und bieten ein Dekor im klassischen Stil.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een klassieke inrichting in warme tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und ihr Innendekor weist einen klassischen Stil auf.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

De kamers hebben een klassiek interieur met warme tinten, een minibar, tv en een eigen badkamer.
Eine Minibar, ein TV und ein eigenes Bad gehören jeweils zur Ausstattung der Zimmer in klassischem Stil in warmen Tönen.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer bestechen durch ihr modernes Dekor.

De kamers van New Riviera hebben een smaakvolle inrichting in warme tinten, een open keuken of kitchenette, een lcd-tv en een zithoek.
Die Zimmer im New Riviera sind geschmackvoll in warmen Farben dekoriert und verfügen über eine Küche mit offenem Schnitt oder eine Küchenzeile, einen LCD-TV und einen Sitzbereich.

Ze hebben een moderne inrichting in warme tinten en elke studio heeft een bank, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een kookplaat.
Jedes modern dekorierte und in warmen Tönen gehaltene Studio ist mit einem Sofa, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank sowie Herd ausgestattet.

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar. De rookvrije kamers van het Casimi hebben een klassieke inrichting in warme kleuren.
Die Nichtraucherzimmer im Casimi sind klassisch in warmen Farben dekoriert.

De lichte, hypoallergene kamers hebben een klassieke inrichting met warme kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und klassisch eingerichtet.