Vertaling van "hebben een klassieke inrichting en anderen " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een klassieke inrichting en anderen een minimalistisch interieur.
Einige Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor, während bei anderen auf ein minimalistisches Design gesetzt wurde.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Fliesenboden sowie klassische Möbel.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en zijn uitgerust met satelliet-tv en airconditioning. Sommigen hebben ook een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil sind allesamt mit Sat-TV und teilweise auch mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Spa von 07:00 bis 10:00 Uhr. Die Zimmer im Ramada Hotel Suites Vilnius bieten ein traditionelles Innendekor, geprägt vom typischen Stil des frühen 19. Jahrhunderts.

De kamers van het hotel hebben een klassieke inrichting en de gedeelde badkamers hebben een douche.
Die Zimmer im Hotel sind im klassischen Stil eingerichtet und die Gemeinschaftsbäder verfügen über eine Dusche.

Sommige kamers hebben een traditionele inrichting, terwijl anderen zijn ingericht met moderne houten meubels en krachtige kleuren.
Einige Zimmer bieten ein traditionelles Dekor, andere sind mit modernen Holzmöbeln eingerichtet und in kräftigen Farben gestaltet.

De accommodatie verzorgt een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten. De kamers hebben een klassieke inrichting en er is gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

De ruime kamers van Hotel Welton Gertrude hebben een klassieke inrichting met donkerhouten elementen.
Die geräumigen Zimmer im Wellton Gertrude Hotel zeichnen sich durch ein klassisches Interieur mit dunklen Holzelementen aus.

De stijlvolle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken allemaal over een televisie, gratis thee en koffie, en strijkfaciliteiten.
Die stilvoll und klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen / -brett.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.