Traduction de «hebben een klassiek of stijlvol » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een klassieke inrichting, stijlvolle houte meubels en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Ideal Hotel Samarqand bestechen durch ihr klassisches Dekor mit stilvollen Holzmöbeln.

De kamers en appartementen hebben een klassiek of stijlvol interieur. Alle accommodaties zijn uitgerust met airconditioning, een tv en een eigen badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer und Apartments überzeugen mit einer klassischen oder eleganten Einrichtung und verfügen über Klimaanlage, einen TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De van airconditioning voorziene en geluiddichte kamer van het Bedford hebben een klassiek interieur en stijlvol meubilair.
Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer des Bedford ist im klassischen Dekor gehalten und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

De stijlvolle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken allemaal over een televisie, gratis thee en koffie, en strijkfaciliteiten.
Die stilvoll und klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen / -brett.

De stijlvolle kamers hebben een klassiek Thais interieur. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met elegante, teakhouten meubels.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit stilvollen Teakholz-Möbeln und einem klassischen Interieur im thailändischen Stil.

De stijlvolle kamers van Hotel Klopeinersee hebben een klassiek houten interieur en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Im Hotel Klopeinersee erwarten Sie elegante, klassisch eingerichtete Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Spieler und Holzdekor.

De kamers van Ganjeli Plaza Hotel hebben een klassieke stijl en zijn voorzien van stijlvolle houten meubels en vloeren.
Die im klassischen Stil gestalteten Zimmer im Ganjeli Plaza Hotel sind mit stilvollen Holzmöbeln und -böden ausgestattet.

De stijlvolle kamers van het Marco Polo Presnja Hotel hebben een klassiek interieur in boetiekstijl.
Freuen Sie sich im Marco Polo Presnja Hotel auf elegante Zimmer in klassischem Dekor und Boutique-Design.

De kamers van Hotel Avenida zijn gevestigd in een charmant gebouw in Europese stijl en hebben een klassieke, stijlvolle inrichting.
Das Hotel befindet sich in einem reizenden Gebäude im europäischen Stil. Sie wohnen in klassisch und stilvoll eingerichteten Zimmern.

De stijlvolle kamers van Hotel Santana hebben een klassiek interieur in zachte kleuren.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Santana weisen ein klassisches Interieur mit gedämpften Farben auf.