Vertaling van "hebben een inrichting met gebruik van zachte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het hotel Atton San Isidro hebben een inrichting met gebruik van zachte, warme grijstinten en hout.
Die Zimmer im Atton Hotel sind in sanften Grautönen und mit Holzdekor gestaltet.

De kamers van het Santa Croce Relais hebben een inrichting met zachte kleuren.
Die Zimmer im Santa Croce Relais sind in sanften Farben gehalten und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, houten vloeren en zachte kleuren. Ze kijken uit op het zwembad, de tuin of de bergen.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Marie Hotel sind in warmen Farben gestaltet, mit Holzböden ausgelegt und genießen Pool-, Garten- oder Bergblick.

De kamers hebben een inrichting met zachte tinten en houten meubilair.
Die Zimmer im Atlanta sind in sanften Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben een inrichting met zachte kleurstelling, meubels in Franse stijl en houten luiken en de meeste bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Neben sanftem Dekor, einer Einrichtung im französischen Stil und Fensterläden aus Holz bieten die meisten Zimmer einen Panoramablick aufs Meer.

De kamers van het San Paolo hebben een moderne inrichting en zijn voorzien zachte badjassen en slippers.
Ausgestattet mit weichen Bademänteln und Hausschuhen, sind die Zimmer im San Paolo mit modernen Möbeln eingerichtet.

De knusse kamers van het Gracery Ginza Hotel hebben een stijlvolle inrichting, zachte verlichting en video-on-demand films.
Die gemütlichen Zimmer des Gracery Ginza Hotel bieten raffinierte Farben, gedämpftes Licht und Video-on-Demand-Filme.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
Das Hotel Balzac bietet Zimmer und Suiten mit sanfter Beleuchtung und einer Gestaltung im neoklassizistischen Stil.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.