Vertaling van "hebben een inrichting in maritieme " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers zijn gerenoveerd in 2012-2013, en hebben een inrichting in maritieme stijl.
Die meisten Zimmer wurden zwischen 2012 und 2013 renoviert und bieten ein Dekor im maritimen Stil.

Het resort combineert een tropische inrichting met maritieme elementen en heeft een bootvormig buitenzwembad met massagestralen.
Es bietet eine Kombination aus tropischem Dekor und maritimen Einflüssen und das Highlight ist ein Außenpool in der Form eines Boots mit Massagedüsen.

De kamers van het Les Gens De Mer Brest Hotel zijn bereikbaar met de lift en hebben een interieur in maritieme stijl.
Die Zimmer im Les Gens De Mer Brest Hotel sind mit dem Aufzug erreichbar und nach nautischen Themen eingerichtet.

De themakamers van het Radisson Blu Hotel Manchester Airport hebben een Scandinavische, Oosterse, Maritieme of Italiaanse stijl. De ruime kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, 24-uursroomservice, een minibar en een kluisje.
Die Themenzimmer im Radisson Blu Hotel Manchester Airport sind entweder im skandinavischem, orientalischen, maritimen oder italienischen Stil eingerichtet. Die geräumigen Zimmer verfügen über Sat-TV, eine Minibar, einen Safe und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

De kamers hebben een inrichting geïnspireerd op het Verre Oosten, en sommige hebben een balkon/terras.
Die Zimmer verfügen über ein fernöstliches Design. Einige sind mit einem Balkon/einer Terrasse ausgestattet.

De kamers van het Auberge De La Forêt hebben een inrichting in chalet stijl, en zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer. Sommige hebben tevens een balkon.
Die Zimmer im Auberge De La Foret sind im Chaletstil gestaltet und besitzen alle ein eigenes Bad.

Deze kamers hebben een inrichting in een Boheemse stijl en beschikken over een eigen of een gedeelde badkamer. U vindt hier tevens een kabel- of satelliet-tv, en de meeste kamers hebben een bureau.
Neben einer Einrichtung im böhmischen Stil bieten Ihnen die Zimmer ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie Kabel- oder Sat-TV.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind in hellen, warmen Farben gehalten und mit Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Klas Hotel hebben een inrichting met lichte kleuren en zijn voorzien van gratis WiFi, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Klas Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Alle kamers hebben een inrichting in klassieke stijl met warme kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über Dekor mit klassischen Elementen und satten Farben.