Vertaling van "hebben een inrichting die varieert van rustiek " (Nederlands → Duits) :

De verschillende delen van het restaurant hebben een inrichting die varieert van rustiek tot modern. Er worden heerlijke gerechten geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Die verschiedenen Restaurantbereiche servieren köstliche Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten in einem rustikalen bis modernen Einrichtungsstil.

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

Alle kamertypes hebben een eigen badkamer en een rustieke inrichting.
Alle Zimmerkategorien verfügen über ein eigenes Bad und ein Interieur im Landhausstil.

De kamers zijn rustiek en hebben een inrichting in lokale stijl en mooie kleuren.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit einer schönen Farbnote und regionalem Dekor eingerichtet.

De ruime kamers hebben een eigen patio en een rustieke inrichting met houten panelenplafonds.
Die im Landhausstil gestalteten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse und holzverkleidete Decken.

Een continentaal ontbijt voor 2 personen wordt gratis verzorgd. De kamers van Hotel Los Arcos hebben een traditionele inrichting, met onder meer rustieke houten balken en keramische tegels.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses kontinentales Frühstück für 2 Personen. Die Zimmer im Hotel Los Arcos sind traditionell eingerichtet und verfügen über Holzbalken im Landhausstil und Keramikfliesen.

De comfortabele en moderne kamers hebben een typisch Frankische inrichting. Er is ook rustiek restaurant met een lokale keuken en een café met een eigen patisserie.
Die komfortablen und modernen Zimmer verfügen über ein typisch fränkisches Dekor. Darüber hinaus erwarten Sie hier ein gemütliches Restaurant im Landhausstil mit regionaler Küche sowie ein Café mit eigener Patisserie.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten. De kamers hebben een eigen badkamer en een rustieke inrichting met warme kleuren, houten meubels en tegelvloeren.
Im Restaurant werden Ihnen lokale Spezialitäten serviert. Sie wohnen in im Landhausstil eingerichteten und in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit eigenem Bad, Holzmöbeln und gefliesten Fußböden.

Alle kamers van het Restaurant Café Hirsch hebben een eigen badkamer en een rustieke inrichting.
Alle Zimmer des Restaurants Cafe Hirsch sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De appartementen hebben ofwel een eigentijdse of een rustieke inrichting.
Die Apartments sind modern oder im Landhausstil eingerichtet.