Vertaling van "hebben een heldere inrichting in tinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Casa Azul hebben een heldere inrichting in tinten blauw.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Casa Azul bestechen alle durch ihr hellblaues Dekor.

De appartementen zijn voorzien van originele kunstwerken en hebben een moderne inrichting met tinten blauw en bordeaux.
Neben einer modernen Einrichtung in kräftigen blauen und weinroten Farbtönen bieten die Apartments Original-Kunstwerke.

De accommodaties van Hellsten Helsinki Parliament hebben een heldere inrichting met licht houten vloeren.
Die Unterkünfte im Hellsten Helsinki Parliament bieten eine helle Einrichtung und helle Holzböden.

De kamers en appartementen hebben een heldere inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv met 23 gratis zenders, een bureau en gratis mineraalwater.
Die hell eingerichteten Zimmer und Apartments im ACHAT Comfort Dresden Altstadt verfügen über Sat-TV mit 23 kostenfreien Kanälen, einen Schreibtisch und kostenfreies Mineralwasser.

Alle kamers in Hotel Ebertor hebben een heldere inrichting en een moderne badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Ebertor sind hell dekoriert und verfügen über ein modernes Bad.

De kamers van het Nisa zijn voorzien van tegelvloeren en hebben een heldere inrichting in de kleuren wit en geel.
Die Zimmer im Nisa sind mit Parkett und einer hellen Einrichtung in den Farben Blau und Weiß ausgestattet.

Alle kamers hebben een heldere inrichting met moderne meubels en een eigen badkamer met een verwarmd handdoekenrek. WiFi is beschikbaar in alle ruimtes van het Zur Alten Druckerei.
Jedes der geräumigen Zimmer im familiengeführten Hotel Zur Alten Druckerei ist hell und mit modernen Möbeln eingerichtet. Es bietet jeweils ein eigenes Bad mit einem beheizten Handtuchhalter.

De gezellige kamers van Bonifatia Neu-Anspach hebben een heldere inrichting en zijn voorzien van een tv, een bureau en een stoel.
Die heimischen Zimmer in der Bonifatia Neu-Anspach sind hell eingerichtet und mit einem TV, einem Schreibtisch sowie einem Stuhl ausgestattet.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist in hellen, natürlichen Farben gehalten und weist einen möblierten Balkon mit Meerblick auf. Ein Sitzbereich, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-Player ergänzen Ihren Komfort.