Vertaling van "hebben een hedendaags " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Melina Bay Hotel hebben een hedendaags interieur in rustgevende kleuren, en zijn voorzien van een satelliet-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer im Melina Bay mit ihrem Interieur in sanften Farbtönen bieten alle Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Kühlschrank.

Alle comfortabele kamers hebben een hedendaags interieur.
Alle Zimmer sind komfortabel und modern gestaltet.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en hebben een hedendaags interieur met moderne meubels en lichte betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit zeitgenössischen Möbeln und hellen Fliesenböden.

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Alle Executive-Zimmer sind geräumig, modern eingerichtet und verfügen über sämtlichen Komfort, Bad mit Badewanne und Dusche, LCD-Fernseher, WIFI-Internetzugang.

De ruime, individueel ingerichte kamers zijn stijlvol en hedendaags, en hebben moderne gemakken.
Die Zimmer sind geräumig und individuell, stilvoll sowie zeitgenössisch mit hochmodernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

De kamers van Le Meridien Istanbul Etiler hebben een smaakvolle inrichting met een hedendaags design.
Die Zimmer im Le Meridian Istanbul Eitler bieten ein geschmackvolles und modernem Design.