Vertaling van "hebben een grenen inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een grenen inrichting en alle kamers hebben een gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht.
Die mit Kiefernholz eingerichteten Zimmer bieten Ihnen eine möblierte Terrasse mit herrlicher Aussicht.

De kamers van het Gasthof zur Post hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van massief grenen meubelen en zachte verlichting.
Die klassisch in neutralen Farben gestalteten Zimmer im Gasthof zur Post bestechen durch ihre massiven Kiefernholzmöbel und ihre stimmungvolle Beleuchtung.

Alle accommodaties van het Bambi hebben een regionale inrichting met grenen elementen in een warme, lichte kleur.
Jede Unterkunft zeichnet sich durch die regionale Innenarchitektur mit Elementen aus Kiefernholz in warmen und hellen Farben aus.

De lichte kamers van Ongajoksetra hebben een traditionele inrichting met moderne grenen meubels.
Jedes der hellen Zimmer im Ongajoksetra ist traditionell mit modernen Pinienholzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van Le Chalet du Mont Roland hebben een eenvoudige inrichting met grenen meubilair.
Alle Zimmer im Le Chalet du Mont Roland sind schlicht mit Möbeln aus Kiefernholz ausgestattet.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De kamers van Hotel Bes hebben licht grenen meubilair, tapijt of parketvloeren en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die mit hellen Kiefermöbeln eingerichteten Zimmer im Hotel Bes verfügen über Teppich- oder Parkettböden und einen Flachbild-Sat-TV.

De moderne huisjes van Skåbu Hyttegrend hebben een grenen interieur, een woonkamer/keuken/eetgedeelte met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die modernen Cottages im Skåbu Hyttegrend bieten jeweils ein mit Pinienholz verkleidetes Interieur, einen Wohn-/Koch-/Essbereich mit Sat-TV sowie ein eigenes Bad.

De appartementen hebben een zakelijke inrichting. Vele hebben een eigen balkon met uitzicht op zee, en de appartementen op de begane grond hebben allemaal een klein tuintje.
Viele Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick und die Apartments im Erdgeschoss bieten jeweils einen kleinen Garten.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Die modern ausgestatteten Badezimmer sind in einigen Zimmern offen geschnitten.