Traduction de «hebben een gezellige en comfortabele atmosfeer » (Néerlandais → Allemand) :

De lieflijke kamers kijken uit op de Rákóczi-straat of de tuin en hebben een gezellige en comfortabele atmosfeer.
Die charmanten Zimmer blicken entweder auf die Straße Rákóczi oder auf den Garten und überzeugen mit gemütlicher und komfortabler Atmosphäre.

De gezellige kamers zijn zeer comfortabel en hebben een gezellige bed.
Die einladenden Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über ein gemütliches Bett.

De gezellige en comfortabele kamers hebben een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De gezellige en comfortabele kamers hebben een eenvoudige inrichting met tegelvloeren, een ventilator, een bureau en een terras met een zithoek.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer verfügen über Fliesenboden sowie eine schlichte Einrichtung. Zur Ausstattung zählen ein Ventilator, ein Schreibtisch und eine Terrasse mit einem Sitzbereich.

De kamers van Hotel Parco Belvedere zijn gezellig en comfortabel en hebben een parketvloer.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer im Hotel Parco Belvedere bestechen durch ihre Parkettböden.

De kamers van Landhaus Schwaben zijn gezellig en comfortabel ingericht. Veel kamers hebben een eigen terras of balkon met een prachtig uitzicht op de bergen.
Den örtlichen Golfplatz erreichen Sie von hier aus nach 1 km. Die Zimmer im Hotel Landhaus Schwaben sind gemütlich und komfortabel eingerichtet. Viele verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon mit herrlichem Bergblick.

In de centrale hal vindt u een bar die de hele dag door geopend is. De comfortabele en mooi ingerichte kamers hebben een gezellige sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken en gratis WiFi.
Die komfortabel und elegant eingerichteten Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten und kostenlosem WLAN ausgestattet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

De 95 stijlvolle studio's en appartementen van Serena Residence hebben een kitchenette en zijn gezellig en comfortabel ingericht.
Die Serena Residence bietet 95 stilvolle Studios und Apartments, die jeweils mit einer Küchenzeile ausgestattet sind und Ihnen einen gemütlichen und komfortablen Aufenthalt versprechen.

De kamers zijn gezellig en comfortabel en hebben vloerbedekking.
Die Zimmer sind gemütlich und bequem eingerichtet und mit Teppichboden ausgestattet.

De lounge en de bar zijn warm en gezellig. Ze hebben houten plafonds en comfortabele banken.
Verweilen Sie in der einladenden und gemütlichen Atmosphäre in der Lounge und der Bar, die über Holzdecken und gemütliche Sofas verfügen.