Vertaling van "hebben een geheel eigen karakter " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hôtel Régent Petite France Spa hebben een geheel eigen karakter en beschikken over designmeubilair en een eigen badkamer.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer im Hotel Regent Petite France Spa ist mit einem eigenen Bad sowie Designermöbeln ausgestattet.

Alle kamers en villa's vn het Aegean Wave hebben een geheel eigen karakter.
Alle Zimmer und Villen im Aegean Wave wurden individuell eingerichtet.

Alle kamers van het Cape Heritage Hotel hebben een geheel eigen karakter en sfeer.
Jedes Zimmer im Cape Heritage Hotel hat eigenen Charakter und Atmosphäre.

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.

Het hotel is onderdeel van de Kyriad-groep, maar heeft een geheel eigen karakter. Kom tot rust dankzij de ontspannen atmosfeer en geniet van de prachtige omgeving.
Das Hotel gehört zur Kyriad-Gruppe, besticht durch seinen einzigartigen Charakter und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderschöne Umgebung.

De goed uitgeruste kamers van hotel Aphrodite hebben elk een eigen karakter en beschikken over airconditioning, een eigen balkon, een minibar en kabel-tv.
Die klimatisierten, gut ausgestatteten Zimmer im Aphrodite Hotel sind schön und individuell eingerichtet. Es erwarten Sie ein eigener Balkon, eine Minibar sowie Kabel-TV.

Ze hebben een uniek eigen karakter dat is geïnspireerd op beroemde wereldsteden, zoals New York, Londen, Parijs, Casablanca, Tokio, Wenen en Venetië.
Jedes Zimmer bietet eine andere Atmosphäre, die von großartigen Städten wie New York, London, Paris, Casablanca, Tokio, Wien und Venedig inspiriert wurde.

Alle kamers zijn individueel ingericht en gemeubileerd en hebben daardoor een eigen karakter. Het winkelcentrum van Bluewater Bay en de restaurants in de omgeving liggen in de buurt van het pension.
In der Nähe des Gästehauses befinden sich das Einkaufszentrum von Bluewater Bay und mehrere Restaurants.

Sommige kijken uit op het meer. De kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen karakter.
Einige blicken auf den See. Jedes der Zimmer ist individuell und mit einzigartigem Charme eingerichtet.

De ruime kamers hebben elk een eigen karakter en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihren individuellen Charakter und ihre moderne Ausstattung.