Traduction de «hebben een gedeeltelijk overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle luxe appartementen van het Mountain Resort hebben een gedeeltelijk overdekte tuin of een balkon, zodat u daar ook in de winter kunt genieten van het adembenemende uitzicht op de bergen.
Zu jedem der luxuriös eingerichteten Apartments des Mountain Resorts gehört ein Balkon oder ein kleiner Garten.

Sommige kamers hebben ook een balkon of een gedeeltelijk overdekt balkon.
Einige Zimmer bieten Ihnen auch einen Balkon oder einen halb überdachten Balkon.

De accommodaties hebben een volledig uitgeruste keuken en een badkamer. U heeft gratis toegang tot een verwarmd en gedeeltelijk overdekt zwembad.
Sie bietet Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Badezimmer. Freuen Sie sich außerdem auf einen beheizten und teilweise überdachten Swimmingpool, der Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Golden Rays Villas ligt aan een rustige en vredige baai, op 1 km van het centrum van Primošten. Het biedt gedeeltelijk overdekte buitenzwembaden met ligstoelen.
Die Golden Rays Villas befinden sich in einer ruhigen und friedlichen Bucht nur 1 km vom Zentrum von Primošten entfernt und bieten Ihnen teilweise überdachte Außenpools mit Sonnenliegen.

De gratis parkeergelegenheid van het Waidmannsheil is gedeeltelijk overdekt.
Der Hotelparkplatz am Waidmannsheil ist teilweise überdacht und steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het gedeeltelijk overdekte terras met een schitterend uitzicht op de Bosporus en de Zee van Marmara.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen auf der teilweise überdachten Terrasse serviert.

De gratis parkeerplaatsen zijn gedeeltelijk overdekt.
Die kostenfreien Parkplätze sind teilweise überdacht.

Bij Le Sporting heeft u toegang tot een sauna en een verwarmd zwembad dat gedeeltelijk overdekt is.
Zudem stehen Ihnen im Le Sporting ein halb überdachter, beheizter Pool und eine Sauna zur Verfügung.

Het restaurant met uitzicht op het meer is voorzien van een lobbybar en een gedeeltelijk overdekt terras.
Das Restaurant mit Seeblick wird Sie mit seiner Lobbybar und seiner teilweise überdachten Terrasse begeistern.

In de zomer kunt u ook op het plantrijke, gedeeltelijk overdekte terras/serre in de tuin dineren.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der teilweise überdachten, mit Pflanzen bestandenen Gartenterrasse/Wintergarten einnehmen.