Traduction de «hebben een fris design » (Néerlandais → Allemand) :

Alle moderne kamers van het Hotel Gasthof Adler hebben een fris design en satelliet-tv.
Jedes der modernen Zimmer im Hotel Gasthof Adler verfügt über ein helles Design und einen Sat-TV.

Alle kamers van het Årstaberg hebben een fris Skandinavisch design, een kabeltelevisie en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer im Hotell Årstaberg verfügen über ein modernes, skandinavisches Design, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Bij Servages d'Armelle hebben de gerenoveerde kamers een stijlvol, fris design met een mix van moderne gemakken en oude materialen.
Die renovierten Zimmer im Servages d'Armelle verfügen über ein stilvolles, frisches Design, das modernen Annehmlichkeiten und antike Materialien harmonisch verbindet.

De lichte kamers hebben een fris, eenvoudig design en parketvloeren.
Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über ein frisches, schlichtes Design und Parkettböden.

De kamers van het Best Western Europa hebben een fris, Scandinavisch design en een moderne badkamer.
Alle Zimmer im Best Western Europa überzeugen mit frischem, skandinavischen Design und einem modernen Bad.

Alle kamers hebben een fris, individueel design.
Jedes Zimmer verfügt über eine helle, individuelle Gestaltung sowie teilweise ein eigenes Bad.

Van de ingang van het hotel tot de tv-ruimte, van de ontbijtzaal tot de kamers: overal vindt u een fris design waarbij elegantie samengaat met Weense charme.
Alle Bereiche des Hotels vom Hoteleingang bis zum Fernsehraum, vom Frühstücksraum bis zu den Zimmern kombinieren gelungen ein frisches Design mit der Eleganz des typisch Wiener Charmes.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer sind auf 2 Ebenen aufgeteilt und bieten ein fröhliches, helles Interieur. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-Kabel-TV, ein eigener Balkon, ein bequemes Sofa sowie ein Kühlschrank.

Alle kamers van Hotel Sea Sand hebben een fris interieur met tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel Sea and Sand sind alle mit neuer Einrichtung und Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers van het Ancient House Resort hebben een fris, licht interieur.
Alle Zimmer im Ancient House Resort verfügen über ein frisches, helles Dekor.