Traduction de «hebben een fleurige inrichting met muren » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers hebben een fleurige inrichting met muren in heldere kleuren, een ventilator en een bureau.
Die einladend gestalteten, in hellen Farben gestrichenen Zimmer erwarten Sie mit einem Ventilator und einem Schreibtisch.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, stenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und bieten weiße Wände und Holzmöbel.

De appartementen hebben een rustieke inrichting, natuurstenen muren, terracotta vloeren en plafonds met fresco's.
Die Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch Steinmauern, Terrakottaböden und Deckenfresken.

De ruime kamers van het Asia Hotel hebben een moderne inrichting met muren in neutrale kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Asia erwarten Sie mit einem modernen Dekor mit Wänden in neutralen Farben.

De accommodaties hebben een rustieke inrichting en muren met houten lambrisering.
Die Unterkünfte überzeugen durch ihre holzvertäfelten Wände und ihre Einrichtung im Landhausstil.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers hebben een rustieke inrichting. Sommige zijn voorzien van houten balken, en andere hebben stenen muren.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige bestechen durch Holzbalken und andere durch freiliegende Steinmauern.

De ruime kamers van Santakos hebben een klassieke inrichting met lichte muren in pastel tinten en houten meubilair.
Im Santakos wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit klassischer Inneneinrichtung, hellen pastellfarbenen Wänden und Holzmöbeln.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Die modernen Apartments bieten moderne Designelemente mit stilvollen Ziegelwänden.