Traduction de «hebben een elegante inrichting volgens de kleuren smaragd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een elegante inrichting volgens de kleuren smaragd, robijn, koraal en amethist en zijn voorzien van orthopedische Media Strom-matrassen.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über orthopädische Matratzen der Marke Media Strom und sind in den Farben der Edelsteine Smaragd, Rubin, Amethyst und Korallen gestaltet.

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die eleganten, schallisolierten und mit Holzböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre beruhigende Farbgebung.

De kamers van Hotel Villa Maria au Lac hebben een elegante inrichting met neutrale kleuren en houten meubilair.
Die eleganten Zimmer im Hotel Villa Maria au Lac sind in neutralen Tönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De appartementen hebben een elegante inrichting in warme kleuren.
Die Apartments sind elegant in warmen Farben gehalten.

De kamers en-suites van het 4-sterrenhotel hebben een elegante inrichting in warme kleuren en zijn uitgerust met een thee- en koffiezetapparaat en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im 4-Sterne-Hotel Hollywood Inn erwarten Sie elegante und in warmen Farben gestaltete Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Tee- oder Kaffeekocher.

De ruime suites hebben een elegante inrichting en warme kleuren.
Die geräumigen-suiten verfügen über ein elegantes Dekor und sind in warmen Farbtönen gehalten.

De kamers van het Anemos Beach Lounge Hotel hebben een elegante inrichting in Cycladische stijl in de kleuren wit en blauw.
Die Zimmer im Anemos Beach Lounge Hotel sind elegant im Stil der Kykladen in Weiß- und Blautönen gestaltet.

De elegante kamers hebben een klassieke inrichting met natuurlijke kleuren.
Die eleganten Zimmer sind klassisch mit natürlichen Farben dekoriert und verfügen alle über Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-TV.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een klassieke inrichting in warme kleuren.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine Einrichtung in warmen Farben und ein Dekor im klassischen Stil.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.