Vertaling van "hebben een elegante inrichting met rustgevende " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die eleganten, schallisolierten und mit Holzböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre beruhigende Farbgebung.

De stijlvolle kamers van het Aya Boutique Hotel hebben een moderne inrichting met rustgevende, neutrale tinten en houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer im Aya Pattaya sind modern eingerichtet, verfügen über Holzböden und sind in beruhigenden neutralen Farbtönen gehalten.

De ruime kamers hebben een minimalistische inrichting met rustgevende kleuren en warme verlichting.
Die großzügigen Zimmer bieten minimalistisches Design in sanften Farben und eine warme Lichtsstimmung.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit beruhigenden Farbtönen und natürlichen Materialien gestaltet.

Deze moderne appartementen hebben een elegante inrichting en beschikken over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Diese modernen Apartments verfügen über eine elegante Einrichtung und ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De kamers hebben een elegante inrichting en zijn uitgerust met 4-sterrenvoorzieningen, zoals een 42" flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die elegant dekorierten Zimmer verfügen über 4-Sterne-Annehmlichkeiten wie einen 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe.

De kamers hebben een elegante inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis internet, thee- en koffiefaciliteiten en airconditioning.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreien Internetzugang sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De appartementen hebben een elegante inrichting met houten vloeren.
Die Apartments Nika – Mariacka verfügen über eine Einrichtung im eleganten Stil mit holzgetäfelten Böden.

De kamers, suites en individuele villa's van het Daios hebben een elegante inrichting, een ruime woonkamer en een marmeren badkamer met een apart bad en een regendouche.
Die elegant gestalteten Zimmer, Suiten und privaten Villen des Daios Cove empfangen Sie mit einem geräumigen Wohnbereich und einem Marmorbad, das über eine separate Badewanne und eine Regendusche verfügt.

De kamers hebben een elegante inrichting met bruine en beige tinten.
Die Zimmer sind elegant in braunen und beigen Farbtönen gestaltet.