Traduction de «hebben een eigen tuinterras » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben een eigen tuinterras of een balkon.
Die meisten Zimmer verfügen über eine eigene Gartenterrasse oder einen Balkon.

De bungalows hebben een eigen tuinterras met tuinmeubilair en ligstoelen.
Zu den Bungalows gehört ein privater Garten mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen.

Dit vriendelijke familiehotel bevindt zich op slechts 75 meter van het strand en de zee. Het biedt eenvoudige, doch elegante kamers, een uitstekend restaurant en een eigen tuinterras.
75 m trennen dieses familienfreundliche Hotel vom Meer und vom Strand. Freuen Sie sich auf einfache und elegante Zimmer, ein herausragendes Restaurant und eine private Gartenterrasse.

De Agua Spa heeft 6 behandelkamers en een eigen tuinterras.
Im Agua Spa erwarten Sie 6 Anwendungsräume sowie eine private Gartenterrasse.

Op uw eigen tuinterras kunt u in alle privacy genieten van de zon en vervolgens een frisse duik nemen in het zwembad.
Ihre private Gartenterrasse bietet sich für ein herrliches Sonnenbad an.

Dit studio-appartement met een eigen tuinterras ligt in de beroemde wijk De Pijp in Amsterdam, op slechts 450 meter afstand van de Albert Cuypmarkt.
Dieses Studio-Apartment mit privater Gartenterrasse begrüßt Sie im berühmten Amsterdamer Stadtviertel De Pijp nur 450 m vom Albert-Cuyp-Markt entfernt.

Na een drukke dag kunt u ook tot rust komen op het eigen tuinterras.
Die private Gartenterrasse sorgt nach einem ereignisreichen Tag für Entspannung.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere hebben eigen of gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während andere ein Privat- oder Gemeinschaftsbad bieten.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige der Bäder sind mit einer Badewanne ausgestattet. Teilweise können die Zimmer auch mit einem eigenen Balkon überzeugen.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.