Traduction de «hebben een eigen tuinhuisje » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van het Seiryu hebben een eigen tuinhuisje, een hot tub en buitendouches.
Die Villen des Seiryu erwarten Sie mit einem privaten Pavillon, einem Whirlpool und einer Dusche im Freien.

De kamers hebben een eigen ingang die uitkomt op de tuin met zwembad en tuinhuisje.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang, der auf den Garten mit einem Pool und einem Pavillon öffnet.

Ze hebben een eigen terras met een zwembad, een weelderige tropische tuin, een tuinhuisje met klamboes en een privépad dat naar een afgelegen strand leidt.
Die Villen verfügen zudem jeweils über eine private Terrasse mit einem Pool, einen üppigen tropischen Garten, einen mit Moskitonetzen drapierten Pavillon und einen privaten Weg, der zu einem einsamen Strand führt.

De appartementen van het Casolare Capitolo hebben allemaal een eigen tuinhuisje met toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
Die Apartments im Capitolo umfassen alle einen eigenen Pavillon mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten.

Op verzoek kan een massage worden geregeld in de privacy van uw eigen tuinhuisje bij de villa.
Auf Anfrage können Sie sich in der Privatsphäre Ihres eigenen Pavillons mit einer Massage verwöhnen lassen.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Sommige villa's hebben een eigen zwembad. De eigen badkamers hebben een apart bad en een douche.
Einige Villen bieten zudem einen privaten Pool. Die Bäder sind mit einer separaten Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met douche en gratis WiFi, en sommige hebben een eigen balkon.
Sie verfügen alle über ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie kostenloses WLAN und einige bieten zudem einen eigenen Balkon.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere hebben eigen of gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während andere ein Privat- oder Gemeinschaftsbad bieten.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige der Bäder sind mit einer Badewanne ausgestattet. Teilweise können die Zimmer auch mit einem eigenen Balkon überzeugen.