Traduction de «hebben een eigen tuin en zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers worden omgeven door de zwembaden van het resort. De villa's hebben een eigen tuin en zwembaden.
Einige Zimmer sind von den Pools des Resorts umgeben. Die Villen bieten hingegen private Pools und Gärten.

De kamers zijn in traditionele Berber-stijl ingericht en hebben een terras of patio. Sommige hebben een eigen tuin of uitzicht op de tuin.
Jedes der im traditionellen Berberstil eingerichteten Zimmer verfügt über eine Terrasse oder eine Veranda. Einige Zimmer bieten Ihnen auch einen eigenen Garten oder Gartenblick.

Sommige appartementen hebben uitzicht op de tuin, anderen hebben een eigen tuin.
Einige Apartments bieten Gartenblick und andere erwarten Sie mit einem eigenen Garten.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

De appartementen op de begane grond hebben een eigen tuin en de appartementen op de tweede verdieping hebben een eigen dakterras.
Die Apartments im Erdgeschoss bieten einen eigenen Garten, die Apartments in der zweiten Etage verfügen über eine private Dachterrasse.

Sommige kamers hebben een balkon. De accommodaties met eigen kookgelegenheid hebben een eigen tuin, een volledig uitgeruste keuken en een beveiligde parkeergelegenheid.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon und die Unterkünfte zur Selbstversorgung einen eigenen Garten, eine voll ausgestattete Küche und einen bewachten Parkplatz.

Sommige appartementen hebben 2 verdiepingen, en andere hebben een eigen tuin of een terras.
Einige erstrecken sich über 2 Ebenen, andere bieten einen eigenen Garten oder eine Terrasse.

De kamers op de begane grond hebben een eigen tuin en de kamers op de 1e verdieping hebben een terras.
Die Zimmer im Erdgeschoss bieten einen privaten Garten, während die Zimmer im ersten Stock über eine Terrasse verfügen.

Sommige kamers hebben een eigen tuin, anderen hebben een balkon.
Einige Zimmer verfügen über einen privaten Garten, andere haben einen Balkon.

Sommige accommodaties hebben een balkon of een terras met uitzicht op de Corvin Promenade en sommige hebben een eigen tuin.
Einige Unterkünfte bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die Corvin-Promenade und andere erwarten Sie mit einem eigenen Garten.