Traduction de «hebben een eigen terras en sommige hebben een open » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers van Le Jardin des Douars hebben een eigen terras en sommige hebben een open haard.
Die meisten Zimmer im Le Jardin des Douars führen auf eine private Terrassen und einige begeistern mit einem Kamin.

Er is tevens een wasmachine aanwezig. Sommige appartementen hebben een eigen terras, en sommige zijn uitgerust met een bubbelbad en een eigen sauna.
Einige Apartments bestechen darüber hinaus mit einer eigenen Terrasse, andere mit einer Whirlpool-Badewanne und einer eigenen Sauna.

De meeste kamers hebben een eigen terras, waarvan sommige met uitzicht op de zee.
Die meisten Zimmer bieten eine eigene Terrasse, teilweise mit Meerblick.

De kamers in het hoofdgebouw van het hotel kijken uit op het zwembad en de zee. De mooie chaletkamers in de tuin hebben een eigen terras, waarvan sommige met een hot tub. Verder heeft u gratis toegang tot de exclusieve Club Lounge.
Die Zimmer im Hauptgebäude des Hotels verfügen über Aussicht auf den Pool und das Meer. Die hübschen Zimmer in den Gartenchalets bieten eine eigene Terrasse, teilweise einen Whirlpool sowie kostenlosen Zugang zur exklusiven Club Lounge.

De meeste hebben een eigen terras, en sommige zijn voorzien van een zithoek en een televisie.
Die meisten verfügen über eine eigene Terrasse, einige auch über eine Sitzecke und einen TV.

De appartementen hebben een eigen terras, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Einige der privaten Terrassen bieten einen Meerblick.

Alle kamers van het Port Eugeni beschikken over airconditioning en een eenvoudige inrichting. Veel kamers hebben een eigen terras en sommige bieden uitzicht op zee.
Alle klimatisierten Zimmer im Port Eugeni verfügen über eine einfache Einrichtung. Viele sind mit einer eigenen Terrasse ausgestattet und einige verfügen über Meerblick.

De meeste kamers hebben een eigen terras en sommige kamers zijn voorzien van een kluisje voor een laptop.
Die meisten Zimmer verfügen über eine private Terrasse, während einige Zimmer einen Laptop-Safe aufweisen.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Einige Zimmer besitzen eine eigene Terrasse, andere bieten ein eigenes, externes Bad.

Sommige kamers hebben een eigen terras met een open haard en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satelliet-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Einige verfügen über eine eigene Terrasse mit einem Kamin und in allen erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.