Traduction de «hebben een eigen prieel » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben een eigen prieel en een eigen patio in de tuin.
Einige Unterkünfte verfügen über einen eigenen Pavillon und eine eigene Terrasse im Garten.

Elke suite heeft een moderne inrichting en beschikt over een lounge met een open haard en een eigen prieel.
Jede Suite ist in modernem Stil eingerichtet und verfügt über eine Lounge mit Kamin und einer privaten Pergola.

U kunt de dag afsluiten met een intiem diner bij kaarslicht in een eigen prieel.
Lassen Sie den Tag bei einem gemütlichen Candle-Light-Dinner in Ihrem eigenen Pavillon ausklingen.

Resort Aria Exclusive Villas Spa biedt u een ontspannen verblijf, met privézwembaden, rustgevende massages en diners in een eigen prieel.
Im Resort Aria Exclusive Villas and Spa können Sie in Ihrem privaten Pool schwimmen, wohltuende Massagen genießen und in Ihrem eigenen Pavillon speisen.

Elk appartement beschikt over een eigen prieel met tuinmeubilair, en het interieur heeft een elegante, landelijke inrichting met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Jedes Apartment verfügt über einen eigenen Pavillon mit Gartenmöbeln. Der Innenbereich ist elegant im Landhausstil eingerichtet und mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Sommige villa's hebben een eigen zwembad. De eigen badkamers hebben een apart bad en een douche.
Einige Villen bieten zudem einen privaten Pool. Die Bäder sind mit einer separaten Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met douche en gratis WiFi, en sommige hebben een eigen balkon.
Sie verfügen alle über ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie kostenloses WLAN und einige bieten zudem einen eigenen Balkon.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere hebben eigen of gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während andere ein Privat- oder Gemeinschaftsbad bieten.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige der Bäder sind mit einer Badewanne ausgestattet. Teilweise können die Zimmer auch mit einem eigenen Balkon überzeugen.