Vertaling van "hebben een eigen lanai " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Kona Islander Inn Hotel hebben een eigen lanai (typisch Hawaïaans terras) met een prachtig uitzicht op de oceaan, en een volledig uitgeruste kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een magnetron en een koelkast.
Außerdem erwarten Sie die Zimmer im Kona Islander Inn Hotel, die Sie mit ihrer eigenen Lanai-Terrasse mit herrlichem Meerblick begeistern werden, mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Kaffee- und Teezubehör, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

De suites hebben een eigen lanai-patio.
Die Suiten besitzen zudem eine eigene Lanai-Terrasse.

Ze hebben ook een eigen Lanai en een volledig uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich auch auf eine private Veranda und eine voll ausgestattete Küche.

Ze hebben tevens een eigen lanais (patio) met een ingebouwde barbecue.
Zur Ausstattung gehören außerdem große private Lanais-Veranden mit einem eingebauten Grill.

De ruime huisjes van The Islands at Mauna Lani zijn van veel moderne gemakken voorzien, zoals een gescheiden woon- en werkruimte, een eigen 'lanai' (balkon of patio), en een garage met plek voor 2 auto's.
Die großzügigen Townhomes im Islands bieten verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie separate Wohn- und Essbereiche, eine eigene Veranda (Lanai) sowie eine Garage für 2 Pkws.

U kunt buiten op uw eigen lanais barbecueën terwijl u geniet van het uitzicht op de tuin of de oceaan.
Nutzen Sie auch Grillmöglichkeiten in Freien auf den privaten Lanai-Terrassen mit Meer- oder Gartenblick.

Deze boetiek-BB in Kauai ligt op slechts 110 stappen van het strand en biedt kamers met eigen lanais, een geozoniseerde hot tub en elke dag een uitgebreid ontbijt.
Nur 110 Schritte vom Strand entfernt heißt Sie das Boutique Kauai Bed Breakfast mit einem ozonierten Whirlpool, Zimmern mit eigenen Lanais und einem täglichen, reichhaltigen Frühstück willkommen.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere hebben eigen of gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während andere ein Privat- oder Gemeinschaftsbad bieten.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Einige der Bäder sind mit einer Badewanne ausgestattet. Teilweise können die Zimmer auch mit einem eigenen Balkon überzeugen.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.