Traduction de «hebben een eigen badkamer en japanse » (Néerlandais → Allemand) :

De Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en de Vierpersoonskamer bij Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan hebben een eigen badkamer en Japanse futon-bedden en tatami vloeren (van geweven stro).
Die Zweibett- und Vierbettzimmer im Sparkling Dolphins Kyoto Station Ryokan verfügen über ein eigenes Badezimmer, japanische Futonbetten sowie Tatamiböden (Böden aus Reisstrohmatten).

De kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en hebben een eigen badkamer met warm bronwater.
Die Zimmer bieten ein traditionelles japanisches Dekor und verfügen über ein eigenes Bad mit heißem Quellwasser.

Er worden Japanse Yukata gewaden voorzien voor alle gasten en de kamers hebben een eigen badkamer met een douche.
Japanische Yukata-Roben stehen allen Gästen zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een eigen toilet in Japanse of westerse stijl, en de kamers delen een badkamer.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen WC im japanischen oder westlichen Stil ausgestattet. Alle Zimmer bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en anderen hebben een externe eigen badkamer met een douche.
Einige Zimmer bieten ein eigenes Bad, andere sind mit einem separaten eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Andere kamers hebben een gedeelde badkamer, maar wel een eigen wastafel.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet, während andere über ein eigenes Waschbecken verfügen und ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Sommigen hebben een eigen badkamer op de kamer en anderen hebben een eigen badkamer buiten de kamer.
Einige Zimmer bieten ein eigenes Badezimmer, während andere über ein privates Badezimmer außerhalb des Zimmers verfügen.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen badkamer op de gang.
Die meisten Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad im Zimmer.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en de kamers met een gedeelde badkamer hebben wel een eigen wastafel.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und die Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad besitzen ein Waschbecken auf dem Zimmer.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Einige bieten Ihnen ein eigenes Bad, und andere verfügen über ein eigenes Bad außerhalb des Zimmers.