Traduction de «hebben een eigen badkamer buiten de kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Sommigen hebben een eigen badkamer op de kamer en anderen hebben een eigen badkamer buiten de kamer.
Einige Zimmer bieten ein eigenes Badezimmer, während andere über ein privates Badezimmer außerhalb des Zimmers verfügen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, buiten de kamer, met een bad of een douche.
Jedes Zimmer bietet Zugang zu einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, das sich außerhalb des Zimmers befindet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, met uitzondering van een enkele kamer, die een eigen badkamer buiten de kamer heeft.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Badezimmer im Zimmer, außer einem der Einzelzimmer, das über ein eigenes Badezimmer außerhalb des Zimmers verfügt.

Sommige hebben een eigen badkamer en andere kamers beschikken over een eigen badkamer buiten de kamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad auf dem Zimmer, andere haben ein eigenes Badezimmer außerhalb des Zimmers, das ausschließlich von den Gästen des Zimmers genutzt wird.

Eén van de kamers heeft een eigen badkamer buiten de kamer. Alle kamers hebben een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer umfassen einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Sommige kamers hebben een moderne eigen badkamer buiten de kamer.
Einige der Zimmer verfügen über ein modernes eigenes Bad außerhalb des Zimmers.

De kamers hebben een eigen badkamer (buiten of op de kamer).
Die Zimmer sind mit Bad oder verfügen über ein eigenes Bad.

Eén kamer heeft een eigen badkamer op de kamer, en de andere kamer heeft een eigen badkamer buiten de kamer.
Ein Zimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad im Zimmer, während andere ein externes, eigenes Bad nutzen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und umfassen entweder ein eigenes Bad im Zimmer selbst oder ein externes eigenes Bad.