Vertaling van "hebben een eenvoudige inrichting met witgeverfde muren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Neves Hotel hebben een eenvoudige inrichting met witgeverfde muren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer im Neves Hotel sind schlicht möbliert und verfügen über weiß getünchte Wände und farbenfrohe Bettwäsche.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

Deze moderne kamers hebben een eenvoudige inrichting met felgekleurde muren en airconditioning.
Die einfach eingerichteten, modernen Zimmer sind klimatisiert und hell gestrichen.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, stenen muren en houten meubilair.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und bieten weiße Wände und Holzmöbel.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

De ruime kamers van Santakos hebben een klassieke inrichting met lichte muren in pastel tinten en houten meubilair.
Im Santakos wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit klassischer Inneneinrichtung, hellen pastellfarbenen Wänden und Holzmöbeln.

De kamers hebben een rustieke inrichting met blauwe muren en directe toegang tot het terras.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch blaue Wände und direkten Zugang zur Terrasse.

De kamers hebben een individuele inrichting met crèmekleurige muren, lichte gordijnen en houten meubels.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit cremefarbenen Wänden, hellen Vorhängen und Holzmöbeln.

De kamers hebben een unieke inrichting met natuurstenen muren en elegante meubels.
Ein Liegebereich mit Aussicht auf das Mittelmeer lädt zum Sonnenbaden ein. Die Zimmer im Don Ferrante verfügen über ein einzigartiges Design mit Steinwänden und eleganten Möbeln.

De kamers van Hotel Brigita hebben een klassieke inrichting met lichte muren en vloertapijten.
Die Zimmer des Hotels Brigita sind im klassischen Design mit hellen Wänden und Teppichböden eingerichtet.