Traduction de «hebben een eenvoudige inrichting met blauwe afwerking » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites van het Puerto Azul Suite Hotel zijn licht en voorzien van aironditioning. Ze hebben een eenvoudige inrichting met blauwe afwerking en houten meubilair.
Jede der hellen, klimatisierten-suiten im Puerto Azul Suite Hotel bietet eine einfache Einrichtung mit blauen Oberflächen und Holzmöbeln.

De appartmenten hebben een eenvoudig inrichting met een rustieke houten afwerking, en beschikken over een woon/eetkamer met een televisie en een eigen badkamer.
Die Apartments im Landhausstil mit schlichtem Dekor und Holzoberflächen verfügen über ein Wohn-/Esszimmer mit TV und ein eigenes Bad.

De kamers van Flat Mar do Cabo Branco Residence hebben een eenvoudige inrichting met witte tegels op de vloer en gestreept, groen en blauw beddengoed.
Im Flat Mar do Cabo Branco Residence wohnen Sie in einfachen Zimmern mit weißen Fliesenböden sowie grün und blau gestreifter Bettwäsche.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

De kamers hebben een rustieke inrichting met blauwe muren en directe toegang tot het terras.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch blaue Wände und direkten Zugang zur Terrasse.

De kamers van het Bastide Fauvette Spa hebben een eigentijdse inrichting met blauwe en groene tinten.
Die Zimmer im Bastide Fauvette Spa sind im modernen Stil eingerichtet und in Blau- und Grüntönen gehalten.

Alle geluiddichte kamers hebben een eenvoudige inrichting.
Die schallisolierten Zimmer empfangen Sie alle mit einer einfachen Einrichtung.

Alle kamers van het Hostal Tierramar hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Die einfach eingerichteten Zimmer des Hostal Tierramar bieten Einzelbetten, die miteinander verbunden werden können.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting.
Alle Unterkünfte im Barjeel sind klimatisiert und schlicht eingerichtet.