Vertaling van "hebben een eenvoudige authentieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers van World House Apartments hebben een eenvoudige authentieke inrichting en parketvloeren.
Die Zimmer im World House Apartments verfügen über ein einfaches, authentisches Dekor und Parkett.

De kamers bevinden zich in een authentieke boerderij en hebben een eenvoudig, maar smaakvol interieur met oude en moderne elementen.
Die Zimmer befinden sich in einem authentischen Bauernhof und sind mit einer einfachen und doch geschmackvollen Kombination aus altem und neuem Design gestaltet.

Geniet van eenvoudige, authentieke gerechten, binnen of buiten op het terras in de tuin.
Genießen Sie einfache, unverfälschte Küche im Innenbereich oder draußen auf der Terrasse im Garten.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

De kamers hebben een eenvoudige, mediterrane stijl en velen hebben een balkon met uitzicht op zee.
Von den Zimmern im schlichten, mediterranen Stil verfügen viele über einen Balkon mit Meerblick.

De accommodaties hebben een eenvoudige, rustieke stijl, zijn goed verlicht en hebben kabel-tv.
Die Unterkünfte verfügen über eine einfache Einrichtung im Landhausstil, eine gute Beleuchtung und Kabel-TV.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting, en andere hebben een eenvoudiger interieur.
Einige sind in einem modernen Stil und andere schlicht eingerichtet.

Alle kamers van het Hostal Tierramar hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Die einfach eingerichteten Zimmer des Hostal Tierramar bieten Einzelbetten, die miteinander verbunden werden können.

De appartementen van het Sal Rossa hebben een eenvoudige, praktische inrichting met betegelde vloeren en houten meubels.
Die Sal Rossa Apartments bestechen durch ihre schlichte, praktische Gestaltung mit gefliesten Böden und Holzmöbeln.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting.
Alle Unterkünfte im Barjeel sind klimatisiert und schlicht eingerichtet.