Traduction de «hebben een eenvoudige authentieke inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van World House Apartments hebben een eenvoudige authentieke inrichting en parketvloeren.
Die Zimmer im World House Apartments verfügen über ein einfaches, authentisches Dekor und Parkett.

Alle kamers van het Acta Antibes hebben een eenvoudige, stijlvolle inrichting en houten vloeren.
Die Zimmer im Acta Antibes sind alle schlicht sowie stilvoll gestaltet und verfügen über Holzböden.

De accommodaties hebben een eenvoudige, eigentijdse inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Die Unterkunft ist einfach und modern eingerichtet und bietet ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De appartementen van het Sal Rossa hebben een eenvoudige, praktische inrichting met betegelde vloeren en houten meubels.
Die Sal Rossa Apartments bestechen durch ihre schlichte, praktische Gestaltung mit gefliesten Böden und Holzmöbeln.

De kamers van het President Hotel hebben een eenvoudige, moderne inrichting en beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de Nijl.
Die einfach und modern eingerichteten Zimmer des President Hotels verfügen über private Balkone mit Blick auf den Nil.

De kamers in Hotel Favignana hebben een eenvoudige Mediterrane inrichting met warme tinten.
Die Zimmer im Favignana Hotel sind in einem einfachen mediterranen Stil mit warmen Farbtönen gestaltet.

De ruime kamers hebben een eenvoudige, elegante inrichting en zijn voorzien van een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een minibar.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über ein schlichtes, elegantes Dekor und bietet Ihnen zudem einen Sitzbereich, einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation sowie eine Minibar.

De kamers van het Trocadero Plaza Hotel zijn voorzien van airconditioning, en hebben een eenvoudige, moderne inrichting met betegelde vloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Die klimatisierten Zimmer im Trocadero Plaza Hotel verfügen über ein einfaches modernes Design mit Fliesenböden und viel Tageslicht.

De lichte kamers van Baltic City Hostel hebben een eenvoudige, minimalistische inrichting.
Die hellen Zimmer im Baltic City sind einfach und minimalistisch eingerichtet.

Alle accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer en hebben een eenvoudige, moderne inrichting.
Alle Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad und ein schlichtes, modernes Dekor.