Vertaling van "hebben een douchecabine en eigen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een douchecabine en eigen toilet, lcd tv, Canal+ en satellietkanalen, en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über Duschbad und eigene Toilette, LCD-Fernseher mit Canal+ und Sat-Empfang sowie kostenlosen WIFI-Zugang.

Classic tweepersoonskamer Alle kamers hebben een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met bad, breedbandinternet, airconditioning, telefoon, tv, thee- en koffievoorzieningen, strijkijzer met strijkplank, broekpers en minibarfaciliteiten.
Classic-Doppelzimmer Die Zimmer verfügen alle über ein Doppelbett, ein eigenes Bad mit Wanne, Breitband, Klimaanlage, Telefon, Fernseher, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen und Bügelbrett, Hosenbügler und Minibar.

Alle 146 kamers hebben airconditioning, tv, een eigen badkamer en flexibele bedopstellingen.
Alle 146 Gästezimmer sind mit Klimaanlage, Fernseher und eigenem Badezimmer ausgestattet, und es sind verschiedene Bettbelegungen verfügbar.

Stijlvol en modern ingericht, eigen badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur met satellietkanalen, kluis op de kamer, thee- en koffievoorzieningen, strijkijzer en strijkplank, en bureau.
Stilvoll und modern eingerichtetes Zimmer mit privatem Bad mit Wanne und bodengleicher Duschkabine mit Regenduschkopf, wandmontiertem LCD-Fernseher mit Satellitenkanälen, Safe, Tee-/Kaffeezubereitung, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Schreibtisch.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd tv, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en strijkplank, kluis, regelbare verwarming 'Standard' kamer, 2 eenpersoonsbedden Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd-tv's, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en -plank, kluis, instelbare verwarming.
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, Safe sowie regulierbare Heizung Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, Safe und einstellbare Heizung.

" Alle kamers hebben een eigen karakter en beschikken over een eigen bad en douche, flatscreen-tv met Freeview, haardroger, broekpers, gratis thee-/koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet"
" Alle Zimmer sind individuell eingerichtet mit eigenem Bad mit Dusche, Flachbildfernseher mit Freeview, Haartrockner, Hosenpresse, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung, KOSTENLOSES WIFI"

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

Alle 64 slaapkamers hebben een eigen, individuele charme die perfect bij de prachtige stad past.
Alle 64 Gästezimmer sind einzigartig und elegant.

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

Alle Luxury kamers en suites hebben een eigen Frans balkon en beschikken over kamerhoge ramen, grote badkamers met aparte regendouche en baden om lekker diep in weg te zakken.
Alle luxuriösen Zimmer und Suiten haben eigene französische Balkone, bodentiefe Fenster und große Bäder mit separater Regendusche sowie tiefer Wanne.