Vertaling van "hebben een direct of gedeeltelijk " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen en studio's hebben een direct of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Jedes der Apartments und Studios bietet entweder einen direkten oder einen seitlichen Blick auf das Meer.

De appartementen bevinden zich op slechts 200 meter van de Rothenburg Kerstmarkt en bieden een direct of gedeeltelijk uitzicht op de markt en de schilderachtige Markusturm toren, waar zich vaak nestelende ooievaars bevinden.
Die Apartments sind nur 200 m vom Weihnachtsmarkt in Rothenburg entfernt und bieten einen direkten oder teilweisen Blick auf den Marktplatz und den malerischen Markusturm, auf dem sich Störche gerne ihr Nest bauen.

Sommige kamers hebben een zithoek en gedeeltelijk uitzicht op het strand Copacabana.
Einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und eine seitliche Aussicht auf den Strand Copacabana.

De kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, en de meeste kamers hebben een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Die Zimmer des Villa Igea Hotels sind mit Sat-TV ausgestattet und bieten zum großen Teil einen frontalen oder seitlichen Blick auf das Meer.

Sommige kamers hebben een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan of de stad.
Einige Zimmer verfügen zudem über seitlichen oder direkten Blick auf das Meer oder die Stadt.

Alle appartementen hebben een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Middellandse Zee.
Alle besitzen einen Balkon mit seitlichem Blick auf das Mittelmeer.

Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en sommige kamers hebben een balkon met gedeeltelijk uitzicht over zee.
In jedem Zimmer steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Einige Unterkünfte bieten zudem einen Balkon mit teilweisem Meerblick.

De bamboehuisjes hebben een badkamer die gedeeltelijk in de buitenlucht staat, en de Deluxe Kamers zijn uitgerust met warme douches. De Bumbangku Beach Cottage ligt op 15 minuten varen van de haven van Gerupuk.
Die Bambus-Cottages bestechen durch einen teilweise im Freien gelegenen Badebereich, während die Deluxe Zimmer mit einer Warmwasserdusche aufwarten.

Sommige kamers hebben een balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee.
Einige Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Balkon mit seitlichem Meerblick.

Sommige kamers hebben een panoramisch of gedeeltelijk uitzicht op de Gouden Hoorn, de Bosporus of de Galatatoren.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Panoramablick oder einen seitlichen Blick auf das Goldene Horn, den Bosporus oder den Galataturm.