Traduction de «hebben een comfortabel interieur in outback-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 6 superior en standaard kamers van het El Mirador Del Guadal hebben een comfortabel interieur in outback-stijl. De 2 familie suites zijn voorzien van 2 badkamers, 2 slaapkamers en een comfortabele woonkamer.
Alle 6 Superior und Standard Zimmer im El Mirador del Guadal sind komfortabel eingerichtet im Outbackstil, während die 2 Familiensuiten mit 2 Badezimmern, 2 Schlafzimmern und einem gemütlichen Wohnzimmer ausgestattet sind.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Alle entspannend und freundlich eingerichteten Zimmer im Dusthole sind geräumig und luftig und einige der Badezimmer sind mit 400 Jahre alten Steinböden ausgestattet.

Ze liggen verspreid over 2 etages en hebben een modern interieur in Marokkaanse stijl.
Sie erstrecken sich über 2 Etagen und sind im modernen marokkanischen Stil gestaltet.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Die Zimmer sind modern oder im typischen Stil des linken Seine-Ufers eingerichtet.

De kamers hebben een modern interieur in alpine stijl en zijn voorzien van parketvloeren, airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders en een waterkoker.
Die klimatisierten Zimmer sind in einem modernen, alpinen Stil eingerichtet und verfügen über Parkettboden, einen LCD-Sat-TV und einen Wasserkocher.

De ruime en individueel ingerichte kamers van het Grischa hebben een elegant interieur in alpine stijl.
Die geräumigen Zimmer im Grischa sind individuell und elegant im alpinen Stil eingerichtet.

De kamers van deze accommodatie hebben een houten interieur in tropische stijl.
Die Zimmer in diesem Hotel sind im tropischen Stil gehalten und verfügen über ein hölzernes Dekor, einen Ventilator und ein eigenes Bad mit Dusche und WC.

De kamers van La Posada hebben een gezellig interieur in lodge-stijl met grote ramen en veel daglicht.
Die im Lodge-Stil gestalteten Zimmer im La Posada sind gemütlich eingerichtet und bieten große Fenster mit viel Tageslicht.

Alle accommodaties hebben een stijlvol interieur in Scandinavische stijl, met houten vloeren en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte sind im stilvollen skandinavischen Stil gestaltet und bieten Holzböden und einem Flachbild-TV.

Ze hebben een houten interieur in chalet-stijl en een parketvloer.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Bauernhaus und verfügen über ein Holzdekor im Chaletstil sowie Parkettböden.