Vertaling van "hebben een chique inrichting in zachte tinten " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers van het Zenit Coruña hebben een chique inrichting in zachte tinten.
Die schallisolierten Zimmer im Zenit Coruña sind elegant und in sanften Farbtönen eingerichtet.

De appartementen hebben een moderne inrichting in zachte tinten en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten, in sanften Farbtönen gehaltenen Apartments des Gennadi sind modern eingerichtet und bieten Ihnen ein Wohnzimmer und eine Küchenzeile mit einem Essplatz.

De lichte kamers van het Paradisus La Perla Playa Del Carmen hebben een moderne inrichting, met zachte tinten en Caribische kleuren.
Die hellen Zimmer im Paradisus La Perla Playa del Carmen sind modern eingerichtet und in weichen Tönen und karibischen Farben gehalten.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

De lichte en frisse studio's van het Bella Vista zijn voorzien van airconditioning, en hebben een eenvoudige inrichting in zachte tinten met houten of smeedijzeren bedden.
Die hellen und geräumigen, klimatisierten Studios im Bella Vista bestechen durch ihre schlichte Gestaltung in dezenten Farben mit Holzbetten oder schmiedeeisernen Betten.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in zachte tinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die geschmackvoll eingerichteten und in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Wasserkocher.

De kamers in het Prinsotel La Caleta hebben een chique inrichting en zijn gedecoreerd in zachte tinten.
Die Zimmer im Prinsotel La Caleta laden mit einem schicken Dekor in sanften Farbtönen zu einem angenehmen Aufenthalt ein.

De Solmares-appartementen hebben een tegelvloer en een mooie inrichting in zachte tinten.
Die Apartments im Solmares verfügen über Fliesenboden und ein elegantes Dekor in sanften Farbtönen.

De kamers hebben een inrichting met zachte tinten en houten meubilair.
Die Zimmer im Atlanta sind in sanften Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Die Zimmer im Allia Gran Hotel Brasília Suites verfügen über Teppichböden, sind elegant eingerichtet und in sanften Farbtönen gehalten.