Vertaling van "hebben een chalet-achtige " (Nederlands → Duits) :

De appartementen hebben een chalet-achtige inrichting en zijn voorzien van een televisie.
Die Apartments im Chalet Club sind im Chalet-Stil eingerichtet und verfügen über einen TV.

De kamers van Hotel L'Edelweiss zijn ingericht met zachte houten meubels, waardoor ze een warme chalet-achtige uitstraling hebben.
Die Zimmer im Hotel L'Edelweiss sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet, die ein angenehmes Chalet-Gefühl vermitteln.

Appartements Chatel Centre bevindt zich in het centrum van Châtel, op 500 meter van de skiliften, en biedt chalet-achtige studio's en appartementen met een balkon of een terras, een tv en een goed uitgeruste keuken.
Das Appartements Chatel Center begrüßt Sie im Zentrum von Châtel, nur 500 m von den Skiliften entfernt mit Studios und Apartments im Chalet-Stil mit einem Balkon oder einer Terrasse, einem TV und einer gut ausgestatteten Küche.

De slaapzalen zijn geïnspireerd op de Japanse capsulehotels en hebben witte, capsule-achtige stapelbedden met visco-elastische matrassen en kussens.
Das Design der Schlafsäle wurde von japanischen Kapselhotels inspiriert: Sie schlafen in weißen, kapselartigen Kojen mit viskoelastischen Matratzen und Kissen.

De kamers hebben een Zen-achtige inrichting en een lcd-tv.
Die Zimmer sind im Zen-Stil eingerichtet und mit einem LCD-TV ausgestattet.

Dit chalet-achtige hotel in het skigebied Val d'Isère ligt aan de voet van de Olympische skipiste Bellevarde, waardoor u tot aan de deur kunt skiën.
Dieses im Chalet-Stil gehaltene Hotel bietet Ihnen die Möglichkeit, mit den Skiern direkt zur Unterkunft zu fahren. Sie wohnen im Skigebiet Val d'Isère am Fuße der Olympiaskipiste Bellevarde.

Het restaurant serveert uitstekende traditionele Franse gerechten in de gezellige sfeer van de chalet-achtige eetzaal en biedt een prachtig uitzicht op de lieflijke natuurlijke omgeving.
Das Restaurant serviert hervorragende traditionelle französische Küche in der gemütlichen Atmosphäre des Speisesaals im Chalet-Stil und bietet einen wunderschönen Blick über die herrliche Natur der Umgebung.

De Zwitserse Bistro serveert typische Zwitserse gerechten en drankjes in een chalet-achtige omgeving.
Das Swiss Bistro serviert typische Schweizer Speisen und Getränke in einem traditionellen Ambiente im Chaletstil.

Ook hebben de chalets een terras, een sauna en een kachel.
Die Chalets bieten außerdem eine Terrasse, eine Sauna und einen Ofen.

Verder hebben alle chalets een open keuken met keukengerei, een koelkast en een magnetron.
Jedes Chalet enthält eine offen geschnittene Küche mit Kochutensilien, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.