Traduction de «hebben een canarische » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen van het Hg Tenerife Sur hebben een Canarische stijl, een eigen terras en een televisie.
Alle im kanarischen Stil eingerichteten Apartments im Apartamentos Hg Tenerife Sur besitzen eine eigene Terrasse und einen TV.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

Het Eco Finca Vista Bonita biedt charmante, rustieke appartementen die in een Canarische stijl zijn ingericht. Ze hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op het spectaculaire landschap van Tenerife.
Die Finca Vista Bonita verfügt über bezaubernde Apartments im kanarischen Landhausstil mit einer privaten Terrasse mit fantastischer Aussicht auf die spektakuläre Landschaft Teneriffas.

De suites hebben een mooie Canarische inrichting en zijn voorzien van lakens, handdoeken en badjassen.
Die Suiten sind in einem charmanten kanarischen Stil eingerichtet und verfügen über Bettwäsche, Handtücher und Bademäntel.

De appartementen van Casas Carmen hebben een rustieke Canarische inrichting en zijn begroeid met karakteristieke bougainvilles, waarvan de prachtige paarse bloemen langs de muren omhoog klimmen.
Die Apartamentos Casas Carmen sind im Landhausstil der Kanarischen Inseln eingerichtet und begeistern mit wunderschönen lilafarbenen Blüten der Bougainvillea-Kletterpflanzen an den Fassaden.