Traduction de «hebben door de marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Residence Henri IV hebben door de marmeren schouwen en antieke schilderijen een 19e-eeuwse sfeer.
Die Marmorkamine und Vintage-Bilder verleihen den Zimmern in der Residence Henri IV eine Atmosphäre aus dem 19. Jahrhundert.

De suites hebben een eigen marmeren badkamer en de standaardkamers hebben gedeelde faciliteiten.
Die Suiten bieten Ihnen ein eigenes Marmorbad und die Standard Zimmer nutzen ein Gemeinschaftsbad.

Ze hebben een eigen, marmeren badkamer met een bad en een haardroger.
Ein eigenes Marmorbad mit einer Badewanne und einem Haartrockner gehört ebenfalls zur Ausstattung.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

Alle accommodaties hebben een luxueuze marmeren badkamer en een interactieve televisie met internet.
Alle Unterkünfte sind mit einem luxuriösen Marmorbad und einem interaktiven TV mit Internetzugang ausgestattet.

De ruime kamers van het Grand Kempinski Hotel Shanghai bieden uitzicht op de stad of de Bund, zijn elegant ingericht in art-decostijl en hebben een grote, marmeren badkamer.
Den internationalen Flughafen Pudong erreichen Sie nach 40 km. Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Grand Kempinski Hotel Shanghai bieten entweder Stadtblick oder eine Aussicht auf den Bund und sind mit einem stilvollen Art-Déco-Design sowie einem großen Marmorbad ausgestattet.

Ze hebben allemaal een marmeren badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer bietet zudem ein Marmorbad mit Haartrockner.

De kamers hebben bovendien een marmeren badkamer met een ligbad en een aparte inloopregendouche.
Ihr Marmorbad ist mit einer Badewanne und einer separaten, ebenerdigen Regendusche ausgestattet.

Ze hebben ook een marmeren badkamer en gratis WiFi.
Sie bieten auch ein Marmorbad und kostenfreies WLAN.

De kamers hebben een luxe, marmeren badkamer met een groot bad en een aparte douche.
Die Zimmer sind jeweils mit einem luxuriösen Marmorbad mit großer Badewanne und separater Dusche ausgestattet.