Traduction de «hebben de keus uit 62 comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben de keus uit 62 comfortabele kamers, elk voor maximaal twee volwassenen en een kind onder de 12.
Den Gästen stehen 62 komfortable Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

Gasten hebben de keus uit tal van eetgelegenheden in de omgeving van het hotel.
Unweit vom Hotel entfernt warten zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

Maak uw keus uit de volgende categorieën: onze comfortabele 'Standard'-kamers, de 'Superior'-kamers aan de kant van het meer, en de luxueuzere 'Privilege'-kamers.
Wählen Sie ganz nach Belieben unter folgenden Kategorien aus: unsere komfortablen Standard-Zimmer, Superior-Zimmer zur Seeseite oder Privilege-Zimmer mit einem Mehr an Wohlfühlen.

'Superior'-kamer met kingsize bed Onze Superior kamers hebben een tv en telefoon en kijken uit op de vredige binnenplaats. Ze hebben bovendien een hoogwaardig bed, comfortabele zitgelegenheid, airconditioning en een functioneel werkgedeelte met gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit King-Size Bett Unsere ruhig gelegenen Superior-Zimmer mit Innenhoflage verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Klimaanlage.

Door de centrale ligging van Nordic House Apartments hebben gasten de keus uit een scala aan bars, pubs en restaurants in de omgeving van de Grote Markt.
Die zentrale Lage der Nordic House Apartments verschafft Ihnen auch eine große Auswahl an verschiedenen Bars, Pubs und Restaurants, die alle rund um den Hauptmarktplatz liegen.

De appartementen hebben een eenvoudige maar toch comfortabele inrichting en kijken uit op de omringende bergen of het landschap.
Die schlicht und zugleich komfortabel eingerichteten Apartments bieten einen Blick auf die umliegenden Berge oder die Landschaft.

We hebben comfortabele, ruime kamers. U kunt kiezen uit een 'Standard'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreider serviceaanbod.
Unsere Zimmer sind geräumig und komfortabel. Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer und einem Privilege-Zimmer mit zahlreichen Zusatzleistungen.

Gasten kunnen kiezen uit comfortabel ingerichte kamers, suites en bungalows, waarvan sommige een eigen bubbelbad en een balkon met uitzicht op de oceaan hebben.
Sie wählen zwischen komfortabel eingerichteten Zimmern, Suiten und Bungalows, von denen einige einen privaten Whirlpool und einen Balkon mit Meerblick bieten.

El Luxor Hotel biedt kamers die comfortabel zijn ingericht. De kamers hebben lcd-tv's en kijken uit op de tuin van het hotel of op de Nijl.
Im Luxor Hotel wohnen Sie in komfortabel eingerichteten Zimmern mit LCD-TV und Blick auf den Hotelgarten oder den Nil.

De comfortabele kamers kijken uit op de tuin en hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een kledingkast, een bureau en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer mit Gartenblick sind bequem mit einem Flachbild-TV, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und einem Sitzbereich ausgestattet.