Traduction de «hebben de gewoonte om hun gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren van Villa Milli hebben de gewoonte om hun gasten een traditioneel Istrisch souvenir te geven.
Die Besitzer der Villa Milli erhalten die Tradition aufrecht, ihren Gästen ein traditionelles istrisches Souvenir zu schenken.

Gasten hebben verschillende opties voor hun ontbijtbuffet en diner: Mendula Grill, Balun Pizzeria en het Garbin National Restaurant.
Sie haben die Auswahl aus mehreren Optionen für Ihr Frühstücksbuffet und das Abendessen: den Mendula Grill, die Balun Pizzeria und das Restaurant Garbin National.

Gasten hebben de mogelijk om hun auto in de buurt te parkeren op een openbare parkeerplaats, tegen een toeslag.
Gegen Gebühr können Sie Ihr Auto auf einem öffentlichen Parkplatz in der Nähe abstellen.

Tijdens het weekend kunnen gasten ook genieten van het Live Cooking buffetrestaurant en kinderen hebben de mogelijkheid om hun eigen koekjes te bakken.
An den Wochenenden ist auch das Buffetrestaurant Live Cooking geöffnet und Kinder erhalten die Möglichkeit, Plätzchen zu backen.

Gasten van Vale do Lobo Resort hebben genoeg faciliteiten tot hun beschikking.
Als Gäste des Ferienorts Vale do Lobo stehen Ihnen viele Einrichtungen zur Verfügung.

Jongere gasten hebben de vakantie van hun leven dankzij de levendige kinderclub die een reeks van activiteiten voor kinderen van 3-16 jaar organiseert.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich im belebten Kidsclub mit seinem Angebot an Aktivitäten, geeignet für Kinder von 3 bis 16 Jahren.

De bungalows hebben een glazen paneel waardoor gasten het zeeleven onder hun voeten kunnen bekijken.
Durch die Glasscheibe in den Bungalows, beobachten Sie die Meerestiere.

Gasten hebben 3 badkamers tot hun beschikking.
Ihnen stehen 3 Badezimmer zur Verfügung.

Gasten hebben de mogelijkheid om hun maaltijden bereiden in de keuken en aan de keukentafel te eten. Ook kunnen ze dineren aan de eettafel in de woonkamer.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Küche zubereiten und anschließend im Essbereich in der Küche oder am Esstisch im Wohnzimmer genießen.

Gasten van Hotel Sonnenspitze hebben gratis toegang met hun gastenpas tot het openbare binnenzwembad van Ehrwald, dat op 5 minuten lopen ligt.
Mit der Gästekarte des Hotel Sonnenspitze erhalten Sie freien Eintritt zu Ehrwalds öffentlichem Hallenbad, das 5 Gehminuten entfernt liegt.