Traduction de «hebben antieke meubels of eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Die Zimmer befinden sich entweder in dem ursprünglichen Palastgebäude oder in einem modernen Nebengebäude und verfügen über ein antikes Mobiliar oder eine einfache und moderne Einrichtung.

De ruime kamers in dit 19e-eeuwse landhuis hebben antieke meubels en bieden uitzicht op het landschap.
Die geräumigen Zimmer in diesem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert bieten Ihnen eine Aussicht auf die Landschaft und antike Möbel.

Kamers in het Avenida hebben antieke meubels en marmeren badkamers.
Die Zimmer im Avenida sind im antiken Stil eingerichtet und verfügen über ein Marmorbad.

De ruime en elegante kamers van het Luna hebben antieke meubels, kroonluchters van Murano-glas en een marmeren badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Luna sind geräumig und elegant mit antiken Möbeln, Kronleuchtern aus Muranoglas sowie einem Marmorbad mit Haartrockner ausgestattet.

De stijlvolle kamers en appartementen van het Tenuta Delle Ripalte hebben antieke meubels.
Im Tenuta Delle Ripalte wohnen Sie in Zimmern oder Apartments mit antikem Mobiliar und elegantem Dekor.

De kamers hebben antieke meubels, een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet und bieten einen Flachbild-TV und Klimaanlage.

Elk van de kamers is uniek ingericht en sommige hebben antieke meubels.
Alle Zimmer des Hotels Globe Et Cecil sind individuell und zum Teil mit antikem Mobiliar eingerichtet.

De kamers van Hotel Pai zijn individueel vormgegeven en sommige hebben antieke meubels en balkenplafonds.
Die klimatisierten Zimmer im Pai Hotel sind individuell dekoriert und einige verfügen über antike Möbel sowie eine Holzbalkendecke.

Alle kamers hebben antieke meubels, een televisie en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer mit Gartenblick sind mit antiken Möbeln und einem TV ausgestattet.

De kamers van de 15e-eeuwse Villa Rioddi hebben antieke meubels en terracotta vloeren.
Die Zimmer der aus dem 15. Jahrhundert stammenden Villa Rioddi verfügen über antike Möbel und Terrakottafußböden.