Traduction de «hebben airconditioning en elementen van prachtig hout » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Wasser in Flaschen erwarten Sie ebenfalls in allen Zimmern.

Alle studio's hebben airconditioning, traditionele elementen en toegang tot het gezamenlijke terras met uitzicht op de stad.
Von den klimatisierten Studios, in denen noch ursprüngliche Stilelemente vorhanden sind, haben Sie Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse mit Aussicht auf die Stadt.

De kamers hebben airconditioning, uitzicht op de prachtige tuin en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über herrlichen Gartenblick und ein eigenes Bad.

De accommodaties van het Maistra Hotel hebben airconditioning en zijn traditioneel ingericht met hout en natuurstenen elementen.
Die klimatisierten Unterkünfte im Maistra Hotel bestechen durch ihre traditionelle Gestaltung mit Holz- und Steinelementen.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

De kamers van Hotel Poblado Alejandría hebben een parketvloer en zijn ingericht in levendige kleuren en met elementen van gepolijst hout.
Die Zimmer im Hotel Poblado Alejandría sind mit Parkett ausgelegt und in lebhaften Farben mit polierten Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers van het Tropicalis Hotel hebben een helder, wit interieur met elementen van licht hout en beddengoed met een tropisch thema.
Im Tropicalis Hotel wohnen Sie in gut beleuchteten sowie hell und weiß eingerichteten Zimmern mit einem Hauch von hellem Holz und nach tropischen Motiven gestalteten Betten.

De kamers van Hotel Serenity Hua Hin hebben airconditioning. Ze worden omgeven door tropische tuinen en hebben een stijlvol interieur. Ze zijn ingericht met meubels van donker hout.
Freuen Sie sich im Hotel Serenity Hua Hin auf klimatisierte Zimmer inmitten tropischer Gärten, die durch stilvolle Innenausstattung und dunkle Holzmöbel bestechen.

Veel kamers hebben originele historische elementen behouden en bieden een prachtig uitzicht. Er is roomservice beschikbaar.
In vielen Zimmern finden Sie noch originale, antike Elemente und Sie haben eine herrliche Aussicht. Auch ein Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung.

De kamers van het Oasis Hotel hebben een interieur met originele stenen elementen en prachtige stoffen.
Die klimatisierten Zimmer des Oasis Hotels sind mit originalen Steinelementen und edlen Stoffen ausgestattet.