Vertaling van "health resort ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Serene Sands Health Resort ligt aan een privéstrand, op 20 minuten van het centrum van Pattaya.
Das Serene Sands Health Resort liegt an einem eigenen Strand und 20 Minuten von der Innenstadt von Pattaya entfernt.

Health Land Water Jade Resort ligt op 6 km van de Watkhao-waterval en 30 km van de baai van Phang Nga.
Das Health Land Water Jade Resort liegt 6 km von Watkhao-Wasserfall und 30 km von der Phang Nga-Bucht entfernt.

Water Jade Health Land Resort ligt op 2 km van Bordan-strand, en biedt een rustige accommodatie aan het schilderachtige meer.
2 km vom Bordan-Strand entfernt bietet Ihnen das Water Jade Health Land Resort ruhige Unterkünfte an einem malerischen See.

Het all-inclusive Danubius Health Spa Resort ligt in het kuuroord Bük in West-Hongarije, en beschikt over een eigen spacentrum evenals tal van sportfaciliteiten, waaronder tennis- en squashbanen.
Im Kurort Bük Im Westen von Ungarn bietet Ihnen das All-inclusive-Danubius Health Spa Resort ein eigenes Wellnesscenter sowie zahlreiche Sportanlagen, darunter auch Tennis- und Squashplätze.

Elatos Resort Health Club ligt op enkele minuten van de skipistes van de berg Parnassus.
Das Elatos Resort Health Club ist nur wenige Minuten von den Skipisten des Parnass entfernt.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt in het schilderachtige Zwarte Woud, in het klimatisch health resort van Todtmoos. Op slechts 3 minuten lopen vindt u de barokke kerk Wallfahrtskirche en de wellness-tuinen van Kurpark.
Eingebettet in die herrliche Landschaft des Schwarzwaldes lädt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im heilklimatischen Luftkurort Todtmoos zu einem erholsamen Aufenthalt ein. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten von der barocken Wallfahrtskirche und dem Kurpark entfernt.

Het hotel ligt op 3,8 km van het Climatic Health Resort.
Der heilklimatische Kurort liegt 3,8 km vom Hotel entfernt.

Natural Wing Health Spa Resort is gelegen op het prachtige eiland Koh Samui en ligt te midden van weelderige tropische tuinen op het strand Bang Por.
Das Natural Wing Health Spa Resort begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten am Strand Bang Por Beach auf der schönen Insel Koh Samui.

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Dieses 4-Sterne-Resort im Zentrum von Sárvár verfügt über einen großen Wellnessbereich mit dem berühmten Thermalwasser der Stadt, Innen- und Außen-Thermalbädern sowie einem medizinischen Zentrum.

Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive ligt in het centrum van Héviz, op slechts 500 meter van het thermale meer. Het complex biedt een gezondheidscentrum, een tandheelkundige kliniek en een grote spa.
Im Zentrum von Hévíz erwartet Sie nur 500 m entfernt vom Thermalsee das Danubius Health Spa Resort Aqua All Inclusive mit einem Gesundheitszentrum, einer Zahnklinik und einem großen Wellnessbereich.