Vertaling van "hdtv met satellietkanalen en pay-per-view " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van een iPod-dock, een bureau, een cd-speler, een flatscreen-tv, een hdtv met satellietkanalen en pay-per-view-films.
Alle Zimmer bieten eine iPod-Dockingstation, einen Arbeitsplatz, einen CD-Player und einen Flachbild-HD-Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen.

De kamers zijn voorzien van een lcd-tv met satellietkanalen en pay-per-view, een minibar en een eigentijdse inrichting.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV (auch mit Pay-per-View-Kanälen), eine Minibar und eine moderne Einrichtung.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht met een koelkast en een flatscreen-tv met satellietkanalen en pay-per-view-films.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind mit einem Kühlschrank und einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen ausgestattet.

Alle accommodatie is voorzien van airconditioning en een interactieve tv met satellietkanalen en 4 pay-per-view-kanalen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen interaktiven TV mit Sat-Kanälen und 4 Pay-per-View-Filmen.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met pay-per-view en satellietkanalen.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Flachbild-TV mit Satelliten- und Pay-per-View-Kanälen.

De accommodaties hebben tevens een laptopkluis, een 32'' lcd-tv met satellietkanalen en betaalprogramma's (pay-per-view).
Zur weiteren Ausstattung der Unterkünfte zählen Laptop-Safes sowie ein 32" -LCD-TV mit Sat-Kanälen und Pay-per-view-Programmen.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en elk is voorzien van een bureau, een minibar en een televisie met satellietkanalen en en pay-per-view.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, eine Minibar und sowohl Sat- als auch Pay-per-View-Kanäle.