Traduction de «pay-per-view en satellietkanalen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met pay-per-view en satellietkanalen.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Flachbild-TV mit Satelliten- und Pay-per-View-Kanälen.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht met een koelkast en een flatscreen-tv met satellietkanalen en pay-per-view-films.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind mit einem Kühlschrank und einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen ausgestattet.

Alle accommodatie is voorzien van airconditioning en een interactieve tv met satellietkanalen en 4 pay-per-view-kanalen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen interaktiven TV mit Sat-Kanälen und 4 Pay-per-View-Filmen.

Alle kamers zijn voorzien van een iPod-dock, een bureau, een cd-speler, een flatscreen-tv, een hdtv met satellietkanalen en pay-per-view-films.
Alle Zimmer bieten eine iPod-Dockingstation, einen Arbeitsplatz, einen CD-Player und einen Flachbild-HD-Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen.

De kamers zijn voorzien van een lcd-tv met satellietkanalen en pay-per-view, een minibar en een eigentijdse inrichting.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV (auch mit Pay-per-View-Kanälen), eine Minibar und eine moderne Einrichtung.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en elk is voorzien van een bureau, een minibar en een televisie met satellietkanalen en en pay-per-view.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, eine Minibar und sowohl Sat- als auch Pay-per-View-Kanäle.

De accommodaties hebben tevens een laptopkluis, een 32'' lcd-tv met satellietkanalen en betaalprogramma's (pay-per-view).
Zur weiteren Ausstattung der Unterkünfte zählen Laptop-Safes sowie ein 32" -LCD-TV mit Sat-Kanälen und Pay-per-view-Programmen.

U heeft er de beschikking over pay-per-view-zenders en gratis toiletartikelen.
Sie sind zudem mit Pay-per-View-Kanälen und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Tokyo Hotel Keio Plaza zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet-en pay-per-view-kanalen.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Tokyo Keio Plaza sind mit einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met pay-per-view-films, Roberts DAB-radio, koffie- en theefaciliteiten, verse melk, mineraalwater en een gratis krant.
Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV mit Pay-per-View-Filmen, einem Roberts DAB Radio, Kaffee- und Teezubehör mit frischer Milch, Mineralwasser und einer kostenlosen Zeitung ausgestattet.