Vertaling van "haze istanbul zijn smaakvol " (Nederlands → Duits) :

De kamers van The Haze Istanbul zijn smaakvol en modern ingericht met speciaal ontworpen meubilair.
Im The Haze Istanbul wohnen Sie in geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmern mit eigens angefertigtem Mobiliar.

The Haze Istanbul bevindt zich op slechts 250 meter van de Galatabrug, op 300 meter van de veerhaven van Karakoy en op 750 meter van tram- en metrostation Sishane.
Das The Haze Istanbul liegt nur 250 m von der Galatabrücke, 300 m vom Hafen von Karaköy und 750 m von der U-Bahn- und Tramstation Sishane entfernt.

The Haze Istanbul beschikt over een unieke architectuur door de combinatie van een modern gebouw dat vroeger dienst deed als bakkerij en een gerestaureerde spoelfabriek met neoklassieke architectuur en hoge plafonds.
Das The Haze Istanbul verfügt über eine einzigartige Architektur. Das moderne Gebäude einer ehemaligen Bäckerei wurde mit einem restaurierten Spulenwerk mit neoklassischer Architektur und hohen Decken kombiniert.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des World Heritage Hotels Istanbul verfügen über ein zeitgemäßes, klassisches Dekor mit traditionellen türkischen Gardinen und Vorhängen sowie modernen Massivholzböden.

De kamers van Casa Di Bava Istanbul zijn smaakvol ingericht met modern meubilair en beschikken over parketvloeren.
Die Zimmer im Casa Di Bava Istanbul sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet und mit Parkett ausgestattet.

De kamers van het Radisson Blu Hotel Istanbul Pera hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van gratis koffie en thee, een minibar en een digitaal kluisje voor uw laptop.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer im Radisson Blu Hotel Istanbul Pera bieten Ihnen kostenfreies Tee- und Kaffeezubehör, eine Minibar und einen digitalen Laptop-Safe .

De kamers in het Istanbul'um Suites zijn smaakvol ingericht in warme kleuren.
Die geschmackvoll eingerichteten und in warmen Tönen gehaltenen Zimmer im Istanbul'um Suites erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage sowie einem Schreibtisch.

De smaakvol ingerichte, geluiddichte kamers van AC Hotel Istanbul Macka by Marriott zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Im AC Hotel by Marriott Istanbul Macka wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten, schallisolierten und klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

De kamers van Le Meridien Istanbul Etiler hebben een smaakvolle inrichting met een hedendaags design.
Die Zimmer im Le Meridian Istanbul Eitler bieten ein geschmackvolles und modernem Design.

De prachtige kamers van het Ramada Istanbul Asia Hotel zijn smaakvol ingericht in zachte, rustgevende kleuren.
Die eleganten, geschmackvoll in sanften Farben eingerichteten Zimmer im Ramada Istanbul Asia Hotel werden Sie mit ihrem ruhigen Ambiente begeistern.