Traduction de «havendorp » (Néerlandais → Allemand) :

Gentian Villa BB ligt in het charmante havendorp Ballyvaughan, in het hart van de Burren. De accommodatie biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een tuin waar u kunt ontspannen.
Im reizvollen Hafendorf Ballyvaughan im Herzen von Burren bietet das Gentian Villa BB kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und einen Garten, der zum Entspannen einlädt.

Het Station Hotel ligt in het havendorp Avoch en beschikt over een gezinsvriendelijke bar en een restaurant waar huisgemaakte gerechten worden geserveerd.
Im Hafenort Avoch bietet das The Station Hotel ein familienfreundliches Bar-Restaurant, das hausgemachte Gerichte serviert.

De bistro's van het havendorp St Aubin zijn ook vlakbij.
Die Bistros vom Hafen im Dorf St Austin sind ebenfalls in der Nähe.

Dit historische huis aan de waterkant in het havendorp Paul do Mar biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses historische Haus liegt am Wasser in dem Hafenstädtchen Paul do Mar. Es bietet moderne Apartments für Selbstverpfleger mit einem Panoramablick auf den Atlantischen Ozean.

Een kleine supermarkt ligt op 500 meter afstand en een restaurant ligt op 1 km. De luchthaven Ioannis Kapodistrias ligt op 22 km van het huis, het havendorp Corfu ligt op een afstand van 20 km. U kunt ook gratis parkeren bij het Hotel Foya Branca.
Ein Minimarkt liegt 500 m entfernt und ein Restaurant erreichen Sie nach etwa 1 km. Vom Flughafen Ioannis Kapodistrias trennen Sie 22 km. Zum Stadthafen von Korfu gelangen Sie nach 20 km. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Riverside Estates ligt in het levendige havendorp Houtbaai en biedt kamers en huisjes met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im lebhaften Hafenort Houtbay empfangen Sie die Riverside Estates mit Zimmern und Ferienwohnungen zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Met uitzicht over de Atlantische Oceaan is dit hotel gelegen in het hart van het pittoreske havendorp Portballintrae, op 1,6 km van Bushmills.
Mit Blick auf den Atlantischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel im Herzen des malerischen Hafenstädtchens Portballintrae, 1,6 km von Bushmills entfernt.

Het Pela Rooms wordt door een familie beheerd en ligt in het havendorp Agia Galini, in de gemeente Rethimnon. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de bergen.
Das familiengeführte Pela Rooms begrüßt Sie in der Gemeinde Agia Galini im Bezirk Rethymnon. Freuen Sie sich auf Zimmer zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Berge.

Burren Coast Holiday Homes is gelegen in het kleine havendorp van Ballyvaughan, en biedt luxe accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Im kleinen Hafenort Ballyvaughan bietet Ihnen das Burren Coast Townhouses luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit hotel heeft een rustige, maar toch centrale ligging in het mooie Oost-Friese havendorp Greetsil.
Das Hotel liegt ruhig und dennoch zentral im schönen ostfriesischen Hafendorf Greetsiel.