Traduction de «haven waarvandaan veerboten vertrekken naar andere eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Arrecife ligt op 30 minuten rijden van Charco del Palo en heeft een haven waarvandaan veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Arrecife liegt eine 30-minütige Fahrt von Charco del Palo entfernt.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Sowohl den Flughafen von La Palma als auch die Stadt Santa Cruz de La Palma, wo Fähren zu anderen Inseln ablegen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de haven, waarvandaan veerboten vertrekken naar Napels en Capri.
Das Hotel liegt 15 Gehminuten vom Hafen entfernt, von dem Fähren nach Neapel und Capri ablegen.

La Bastide ligt op 3 km van de haven, waar veerboten vertrekken naar de eilanden Hyères en Port-Gros.
Das Bastide ist 3 km vom Hafen mit Fähren nach Hyères und den Port-Gros-Inseln entfernt.

Het Petali BB ligt op ongeveer 1 kilometer van de haven van Trapani, waarvandaan veerboten vertrekken naar de Egadische Eilanden, en de steden San Vito Lo Capo en Cagliari.
Das Petali BB liegt rund 1 km vom Hafen von Trapani entfernt, der Fährverbindungen zu den Ägadischen Inseln, nach San Vito Lo Capo und nach Cagliari bietet.

Hotel Neuwarft bevindt zich op 600 meter van de pier, waarvandaan de veerboten vertrekken naar de eilanden Föhr en Amrum.
Die Anlegestelle der Fähren zu den Inseln Föhr und Amrum liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.

De haven van Desenzano Marina, waarvandaan veerboten vertrekken naar Riva del Garda, ligt 600 meter verderop.
Nach 600 m gelangen Sie zum Jachthafen Desenzano, von dem Fähren nach Riva del Garda ablegen.

Het Edenholiday ligt op 5 kilometer van de haven van Amalfi, waarvandaan veerboten vertrekken naar het eiland Capri.
Das Edenholiday liegt 5 km vom Hafen von Amalfi entfernt, von wo aus Fähren zur Insel Capri verkehren.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de haven van Rødby, waarvandaan veerboten vertrekken naar Puttgarden in Duitsland.
Dieses Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen von Rødby entfernt, von wo aus die Fähren nach Puttgarden in Deutschland auslaufen.

Het Plaia Case Vacanza bevindt zich op 700 meter van de haven, waar veerboten vertrekken naar Trapani, Marsala en de Egadische eilanden Levanzo en Merettimo.
Fähren nach Trapani und Marsala sowie auf die Aegadian-Inseln Levanzo und Marettimo fahren vom 700 m entfernten Hafen ab.